Текст и перевод песни Vicky Leandros - Mein Lied für dich
Mein
lied
für
Dich
My
song
for
you
Das
keine
Grenzen
kennt
Which
knows
no
bounds
Erklingt
am
hohen
Firmanent
Resounds
in
the
high
firmament
Du
hörst
den
schweren
Klang
You
hear
the
heavy
sound
Weil
ich
an
Dich
nur
glaub
Because
I
believe
only
in
you
Und
Musik
fällt
in
dein
Herz
wie
Sternenstaub
And
music
falls
into
your
heart
like
stardust
Mein
Lied
für
Dich
My
song
for
you
Aus
Glück
und
Leid
gemacht
Made
of
happiness
and
sorrow
Besiegt
die
Einsamkeit
der
Nacht
Conquers
the
loneliness
of
the
night
Und
wenn
der
Morgen
kommt
And
when
the
morning
comes
Wird
es
im
Wind
verwehn
It
will
blow
away
in
the
wind
Und
das
Glück
wird
lächelnd
vor
dir
stehn
And
happiness
will
stand
smiling
before
you
Mein
Lied
für
Dich
My
song
for
you
Die
Liebesmelodie
The
love
melody
Erfüllt
uns
zwei
mit
Harmonie
Fills
us
both
with
harmony
Und
wenn
Dein
Herz
erklingt
And
when
your
heart
rings
Das
ist
so
schön
für
mich
That
is
so
beautiful
to
me
Denn
mein
ganzes
Leben
ist
mein
Lied
für
Dich
Because
my
whole
life
is
my
song
for
you
Оцените перевод
1
Mein Lied für dich
2 Auf Wiederseh'n Ihr Freunde mein
3 Love
4 Lago Maggiore im Schnee
5 Something's Gotten Hold of My Heart
6 Ne Me Quitte Pas
7 Die Bouzouki klang durch die Sommernacht
8 Ich hab' die Liebe geseh'n
9 Der Herr Adonis
10 Weil mein Herz Dich nie mehr vergißt
11 Grüße an Sarah
12 Wie die wilden Schwäne
13 Meine Freunde sind die Träume
14 Wie sich die Mühlen dreh'n im Wind
15 Dann kamst du (Après toi)
16 Theo, wir fahr'n nach Lodz
17 Rot ist die Liebe
18 Verlorenes Paradies
19 Tango d' Amour
20 Fremd in einer großen Stadt
21 Ich fange ohne dich neu an
22 Ich Bin
23 Don't Break My Heart
24 Ich liebe das Leben
25 S.C.H.E.I.D.U.N.G.
26 Blau wie das Meer
27 Es war ein Sonntag
28 Love Me Tender
29 Scarborough Fair
2 Auf Wiederseh'n Ihr Freunde mein
3 Love
4 Lago Maggiore im Schnee
5 Something's Gotten Hold of My Heart
6 Ne Me Quitte Pas
7 Die Bouzouki klang durch die Sommernacht
8 Ich hab' die Liebe geseh'n
9 Der Herr Adonis
10 Weil mein Herz Dich nie mehr vergißt
11 Grüße an Sarah
12 Wie die wilden Schwäne
13 Meine Freunde sind die Träume
14 Wie sich die Mühlen dreh'n im Wind
15 Dann kamst du (Après toi)
16 Theo, wir fahr'n nach Lodz
17 Rot ist die Liebe
18 Verlorenes Paradies
19 Tango d' Amour
20 Fremd in einer großen Stadt
21 Ich fange ohne dich neu an
22 Ich Bin
23 Don't Break My Heart
24 Ich liebe das Leben
25 S.C.H.E.I.D.U.N.G.
26 Blau wie das Meer
27 Es war ein Sonntag
28 Love Me Tender
29 Scarborough Fair
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.