Текст и перевод песни Vicky Leandros - Saint Tropez - Gitarren bei Nacht

St. Tropez, Gitarren bei Nacht
Und der Kuss von dir,
Haben mir die Liebe gebracht,
Denn dein Herz gehört jetzt mir.
St. Tropez, Gitarren bei Nacht
Waren Schuld daran,
Dass in mir die Liebe erwacht,
Die nun nie mehr enden kann.

Ich ging zum Strand und du fuhrst vorbei,
Dann drehtest du deinen Wagen,
Gabst mir die Hand und sagtest: Steig ein,
Du wirst es nie mehr im Leben bereuh'n.

St. Tropez, Gitarren bei Nacht
Und der Kuss von dir,
Haben mir die Liebe gebracht,
Denn dein Herz gehört jetzt mir.
Ohohohoho...

St. Tropez, Gitarren bei Nacht,
So fing alles an.
Und ich denk' ein Leben daran,
Wie das Glück für uns begann,
Wie das Glück für uns begann.

Сен-Тропе, гитары ночью
И поцелуй от тебя,
Принесли мне любовь,
Потому что твое сердце теперь принадлежит мне.
Сен-Тропе, гитары ночью
Были виноваты в этом,
Что во мне пробуждается любовь,
Которая теперь никогда не может закончиться.

Я пошел на пляж, а ты проезжаешь мимо,
Затем ты повернул свою машину,
Подал мне руку и сказал: садись,
Ты больше никогда в жизни не пожалеешь об этом.

Сен-Тропе, гитары ночью
И поцелуй от тебя,
Принесли мне любовь,
Потому что твое сердце теперь принадлежит мне.
Ohohohoho...

Сен-Тропе, гитары ночью,
Так все и началось.
И я думаю об этом всю жизнь,
Как для нас началось счастье,
Как для нас началось счастье.