Текст и перевод песни Vicky Leandros - Saint Tropez - Gitarren bei Nacht

Saint Tropez - Gitarren bei Nacht

St. Tropez, Gitarren bei Nacht
Und der Kuss von dir,
Haben mir die Liebe gebracht,
Denn dein Herz gehört jetzt mir.
St. Tropez, Gitarren bei Nacht
Waren Schuld daran,
Dass in mir die Liebe erwacht,
Die nun nie mehr enden kann.

Ich ging zum Strand und du fuhrst vorbei,
Dann drehtest du deinen Wagen,
Gabst mir die Hand und sagtest: Steig ein,
Du wirst es nie mehr im Leben bereuh'n.

St. Tropez, Gitarren bei Nacht
Und der Kuss von dir,
Haben mir die Liebe gebracht,
Denn dein Herz gehört jetzt mir.
Ohohohoho...

St. Tropez, Gitarren bei Nacht,
So fing alles an.
Und ich denk' ein Leben daran,
Wie das Glück für uns begann,
Wie das Glück für uns begann.

Saint-Tropez - Guitares dans la nuit

Saint-Tropez, guitares dans la nuit
Et ton baiser,
M'ont apporté l'amour,
Car ton cœur m'appartient maintenant.
Saint-Tropez, guitares dans la nuit
Étaient la cause,
Que l'amour s'est réveillé en moi,
Qui ne finira jamais.

Je suis allée à la plage et tu es passé,
Puis tu as tourné ta voiture,
Tu m'as donné la main et tu as dit: Monte,
Tu ne le regretteras jamais de ta vie.

Saint-Tropez, guitares dans la nuit
Et ton baiser,
M'ont apporté l'amour,
Car ton cœur m'appartient maintenant.
Ohohohoho...

Saint-Tropez, guitares dans la nuit,
C'est comme ça que tout a commencé.
Et je pense à toute une vie,
Comment le bonheur a commencé pour nous,
Comment le bonheur a commencé pour nous.