Vicky Leandros - You Are The Light Of My Life - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Vicky Leandros - You Are The Light Of My Life




You Are The Light Of My Life
Tu es la lumière de ma vie
I went through life all alone
J'ai traversé la vie toute seule
Had no-one near
Je n'avais personne près de moi
I could call him my own
Que je pouvais appeler le mien
Looking for love
À la recherche de l'amour
Happy moments to meet
Des moments heureux à rencontrer
All was ending
Tout finissait
In sorrows and tears
Dans les chagrins et les larmes
It was a sweet summer night
C'était une douce nuit d'été
When you appeared
Quand tu es apparu
To fulfil all my dreams
Pour réaliser tous mes rêves
You came in my life like
Tu es entré dans ma vie comme
The sun in the dawn
Le soleil à l'aube
Like a raindrop
Comme une goutte de pluie
In a early springtime
Dans un printemps précoce
You are the light of my life
Tu es la lumière de ma vie
Since I met you I know
Depuis que je t'ai rencontré, je sais
Where I belong
j'appartiens
I need you so
J'ai tellement besoin de toi
Lead me to Wonderland
Conduis-moi au Pays des Merveilles
Hold my hand and please
Prends ma main et s'il te plaît
Make me feel strong
Fais-moi sentir forte
For the rest of the road
Pour le reste du chemin
I still don't believe you're near
Je n'arrive toujours pas à croire que tu es près de moi
I'm so afraid
J'ai tellement peur
I might leave my chance
Que je puisse laisser passer ma chance
????? stair love to a blues from the sky
????? amour en escalier pour un blues du ciel
If you'll leave
Si tu pars
I will loose sane and mind
Je perdrai mon esprit et ma raison
No-one would envy exception
Personne ne pourrait envier l'exception
How much your love
Combien ton amour
Into my life could bring
Pourrait apporter dans ma vie
Most of the past is a bad memory
La plupart du passé est un mauvais souvenir
What remains is a secret victory
Ce qui reste est une victoire secrète
You are the light of my life
Tu es la lumière de ma vie
Since I met you I know
Depuis que je t'ai rencontré, je sais
Where I belong
j'appartiens
I need you so
J'ai tellement besoin de toi
Lead me to Wonderland
Conduis-moi au Pays des Merveilles
Hold my hand and please
Prends ma main et s'il te plaît
Make me feel strong
Fais-moi sentir forte
For the rest of the road.
Pour le reste du chemin.





Авторы: vicky leandros, leo leandros, michael kunze


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.