Текст и перевод песни Vicky R - Comme Personne

Comme Personne

Perdue, oui perdue, oui perdu, oui perdue
Je t'aurais le monde
Mais ça n'aurait pas suffit
Et si tu tombes, je tombes
C'est lui qui éclaire mes nuits
Mais quand l'amour ne suffit plus
On se blesse, en se jette la faute
Dis moi, t'es sûr, tu ne m'aimes plus?
Vaudrais-tu me voir dans les bras d'un autre?
J'te connais mieux que personne
Je sais comment te piquer
On prend nos routes mais quand l'heure sonne
On fait tout pour se retrouver
J'te connais mieux que personne
Je sais comment te piquer
On prend nos routes mais quand l'heure sonne
On fait tout pour se retrouver
Comme personne je sais où te piquer
(Perdue, oui perdue, oui perdue, oui perdue)
On sait où se retrouver
Et comme personne je sais où te piquer
(Perdue, oui perdue, oui perdue, oui perdue)
J'ai retourné la question
Oui, dans tous les sens
Tourner la page, m'en aller, changer de direction
T'oublier maintenant
Et tu veux des réponses
Non, j'n'ai pas de réponses
J'ai éteins mon cœur mais mon esprit y réponse
Était-ce le moment?
J'te connais mieux que personne
Je sais comment te piquer
On prend nos routes mais quand l'heure sonne
On fait tout pour se retrouver
J'te connais mieux que personne
Je sais comment te personne
On prend nos routes mais quand l'heure sonne
On fait tout pour se retrouver
Comme personne je sais où te piquer
(Perdue, oui perdue, oui perdue, oui perdue)
On sait où se retrouver
Et comme personne je sais où te piquer
(Perdue, oui perdue, oui perdue, oui perdue)
Dis moi, vaudrais-tu me voir dans les bras d'un autre?
Oui dis moi, à qui de nous deux on donnera la faute?
Dis moi eh eh, dis moi eh eh
Bébé dis moi eh eh, dis moi eh eh
(Perdue, oui perdue, oui perdue, oui perdue)
On sait où se retrouver
Comme personne je sais où te piquer
(Perdue, oui perdue, oui perdue, oui perdue)
On sait où se retrouver
Et comme personne je sais où te piquer
(Perdue, oui perdue, oui perdue, oui perdue)
J'te connais mieux que personne
Je sais comment te piquer
On prend nos routes mais quand l'heure sonne
(Perdue, oui perdue, oui perdue, oui perdue)
On fait tout pour se retrouver
J'te connais mieux que personne
Je sais comment te piquer
On prend nos routes mais quand l'heure sonne
(Perdue, oui perdue, oui perdue, oui perdue)
On fait tout pour se retrouver

Like No One Else

Lost, yes lost, yes lost, yes lost
I would give you the world
But it wouldn't have been enough
And if you fall, I fall
He's the one who lights up my nights
But when love is not enough
We hurt each other, blaming ourselves
Tell me, are you sure you don't love me anymore?
Would you want to see me in another man's arms?
I know you better than anyone
I know how to get to you
We go our separate ways, but when the time comes
We do everything to find each other again
I know you better than anyone
I know how to get to you
We go our separate ways, but when the time comes
We do everything to find each other again
Like no one else, I know how to get to you
(Lost, yes lost, yes lost, yes lost)
We know where to find each other
And like no one else, I know how to get to you
(Lost, yes lost, yes lost, yes lost)
I turned the question around
Yes, in every way
Turning the page, moving on, changing direction
Forgetting you now
And you want answers
No, I don't have any answers
I turned off my heart, but my mind is answering
Was it the right time?
I know you better than anyone
I know how to get to you
We go our separate ways, but when the time comes
We do everything to find each other again
I know you better than anyone
I know how to get to you
We go our separate ways, but when the time comes
We do everything to find each other again
Like no one else, I know how to get to you
(Lost, yes lost, yes lost, yes lost)
We know where to find each other
And like no one else, I know how to get to you
(Lost, yes lost, yes lost, yes lost)
Tell me, would you want to see me in the arms of another?
Yes tell me, who of us will we blame?
Tell me uh uh, tell me uh uh
Baby tell me uh uh, tell me uh uh
(Lost, yes lost, yes lost, yes lost)
We know where to find each other
Like no one else, I know how to get to you
(Lost, yes lost, yes lost, yes lost)
We know where to find each other
And like no one else, I know how to get to you
(Lost, yes lost, yes lost, yes lost)
I know you better than anyone
I know how to get to you
We go our separate ways, but when the time comes
(Lost, yes lost, yes lost, yes lost)
We do everything to find each other again
I know you better than anyone
I know how to get to you
We go our separate ways, but when the time comes
(Lost, yes lost, yes lost, yes lost)
We do everything to find each other again