Текст и перевод песни Vicky - Amigo Caminante

Amigo Caminante

Te vas
Amigo a dónde vas...
Caminante por el mundo tu andarás
Tu destino amigo, es un camino
No lo busques, el destino te lo da
Si es oscuro, si está opaco aquel camino
Si está lejos de ofrecer felicidad
Piensa en mí
Yo te recuerdo y te acompaño
En mi mente, caminante tú estarás

Después de amarte tanto aquí conmigo
Te vas, caminante a caminar
Tu destino es el camino y no conmigo
Que la suerte te acompañe al caminar

Te vas
A otros mundos a luchar
A tratar de encontrar felicidad
Que la aves y las flores te acompañen
Y que encuentres realizarte al caminar
Cuídate mi amigo en tu camino
Cuídate mi amigo en tu andar
Que yo desde lejos te acaricio
En mente caminante, tú estarás.

Después de amarte tanto aquí conmigo
Te vas caminante, a caminar
Tu destino es el camino y no conmigo
Que la suerte te acompañe al caminar

Después de amarte tanto aquí conmigo
Te vas caminante, a caminar
Tu destino es el camino y no conmigo
Que la suerte te acompañe al caminar
La la ra la ra la ra la ra la ra
La la la la la la la la...

Ami Voyageur

Tu pars
Mon ami, où vas-tu...
Voyageur à travers le monde, tu marcheras
Ton destin, mon ami, est un chemin
Ne le cherche pas, le destin te le donne
S'il est sombre, s'il est obscur ce chemin
S'il est loin d'offrir le bonheur
Pense à moi
Je me souviens de toi et je t'accompagne
Dans mon esprit, voyageur, tu seras

Après t'avoir tant aimé ici avec moi
Tu pars, voyageur, pour marcher
Ton destin est le chemin et non avec moi
Que la chance t'accompagne en marchant

Tu pars
Vers d'autres mondes pour te battre
Pour essayer de trouver le bonheur
Que les oiseaux et les fleurs t'accompagnent
Et que tu trouves ton épanouissement en marchant
Prends soin de toi, mon ami, sur ton chemin
Prends soin de toi, mon ami, dans ta marche
Que je t'embrasse de loin
Dans mon esprit, voyageur, tu seras.

Après t'avoir tant aimé ici avec moi
Tu pars, voyageur, pour marcher
Ton destin est le chemin et non avec moi
Que la chance t'accompagne en marchant

Après t'avoir tant aimé ici avec moi
Tu pars, voyageur, pour marcher
Ton destin est le chemin et non avec moi
Que la chance t'accompagne en marchant
La la ra la ra la ra la ra la ra
La la la la la la la la...