Текст и перевод песни Vicky - Amor Amargo

Amor Amargo

Mirame, trata de imaginarme,
Amor ausente amor amargo amor, amor.
Mirame, estoy en el espacio,
Estoy alla en tu cuarto
En tu almohada en tu porton,

Mirame, comprendeme en tus sueños
Escucha mis te quiero en el eco de tu voz

Mirame, apasionada y tierna
Brindandote mis besos
Suplicando tu amor
Mirame, sollozando en silencio
Esperando el consuelo, que solo me das tu.
Sienteme, aferrada a tus brazos
Como esa tarde... fria tarde del adios
Sienteme, desesperada y triste
Vagando solitaria en el silencio de tu amor
Sienteme, cuando escuches un llanto
Cuando en la tarde llegue el canto de un gorrion
Sienteme, trata de comprender
Que junto a ti yo estoy

Que siempre lo estare...

Que... donde quiera que estes,
En... cada paso que des,
Mi vida esta contigo.
Sienteme, trata de comprender,
Que junto a ti yo estoy

Que siempre lo estare,
Que... donde quiera que estes
En... cada paso que des mi vida esta contigo
Sienteme, trata de comprender
Que junto a ti yo estoy que siempre lo estare,
Que... donde quiera que estes
En... cada paso que des mi vida esta contigo.
Sienteme, trata de comprender,
Que junto a ti yo estoy que siempre lo estare...

Горькая Любовь

Посмотри на меня, попробуй представить меня,
Отсутствующей возлюбленной, горькой любовью, любовью, любовью.
Посмотри на меня, я в космосе,
Я там, в твоей комнате,
На твоей подушке у твоего ворот,

Посмотри на меня, пойми меня в своих снах,
Услышь мои "я люблю тебя" в эхе твоего голоса,

Посмотри на меня, страстную и нежную,
Дарящую тебе свои поцелуи,
Умоляющую о твоей любви,
Посмотри на меня, рыдающую в тишине,
Ожидающую утешение, которое может дать только ты.
Почувствуй меня, прижавшейся к твоим объятиям,
Как в тот холодный вечер прощания,
Почувствуй меня, отчаянную и печальную,
Скитающуюся в одиночестве в тишине твоей любви,
Почувствуй меня, когда услышат плач,
Когда вечером запоют воробьи,
Почувствуй меня, постарайся понять,
Что рядом с тобой я есть,

Что я всегда буду...

Что... где бы ты ни был,
В... каждом сделанном тобой шаге,
Моя жизнь с тобой.
Почувствуй меня, постарайся понять,
Что рядом с тобой я есть,

Что всегда буду,
Что... где бы ты ни был,
В... каждом сделанном тобой шаге моя жизнь с тобой,
Почувствуй меня, постарайся понять,
Что рядом с тобой я есть, что всегда буду,
Что... где бы ты ни был,
В... каждом сделанном тобой шаге моя жизнь с тобой.
Почувствуй меня, постарайся понять,
Что рядом с тобой я есть, что всегда буду...