Dulce Ausente - Vicky перевод на английский

Dulce Ausente

Sabiendo que me quieres dulce ausente,
Mi día lo acompaña la esperanza.
La soledad no ronda mi ventana
Mi viejo hastío no ha venido a verme,
Todo porque me amas.
El mar embravecido me enternece
La tempestad furiosa me embelesa,
Todo porque me amas.
Sabiendo que... me quieres dulce ausente
Entre las zarzas aromó las rosas.
Se desprendió la noche de su velo y adornó
Con faroles de plata
Todo porque me amas.
Sabiendo que me quieres dulce ausente
Voló hasta el cielo la encendida alondra
Huyó el dolor nacido de tu ausencia
Y me dejó, un poema de tiempo
Y el verso de tu voz
Todo porque me amas (Bis)

El viento tibio por ti besa mi cara
Surcan el cielo palomas y añoranzas
Y hay un concierto de lirios y suspiros
En todo el universo, porque me amas.

Sweetly Absent

Knowing that you love me, sweetly absent,
My day is filled with hope.
Loneliness does not linger at my window
My old weariness has not come to see me,
All because you love me.
The heaving sea softens me
The raging storm enchants me,
All because you love me.
Knowing that... you love me, sweetly absent
Among the brambles, I scent the roses.
The night has cast off her veil and adorned herself
With silver lanterns
All because you love me.
Knowing that you love me, sweetly absent
The soaring lark flew to the sky
The pain born of your absence fled
And left me a timeless poem
And the verse of your voice
All because you love me (Chorus)

The gentle wind kisses my face for you
Doves and yearning soar through the sky
And there's a concert of lilies and sighs
In all the universe, because you love me.