Payaso - Vicky перевод на французский

Payaso

Tu reír,
Tu llorar,
Son el don de tu actuación de payaso.
Eres rey,
Es tu ley
Hacer reír con tu sufrir sin final.

Es tu ayer,
Carrusel,
Que al girar velará todos tus sueños,
Sin tener
Ni compasión,
Mientras finges ser feliz con tu dolor.

La función has de cumplir
Y al concluir
Tu figura de payaso limpiarás,
Pero jamás
Borrarás
La amargura de tu vano sufrir.

Charula larula leiro (3 veces)
En tu función de rey
Charula larula leiro (3 veces)
Hacer reír es tu ley.
Tu reír,
Tu llorar,
Son el don de tu actuación de payaso.
Eres rey,
Es tu ley
Hacer reír con tu sufrir sin final.

Es tu ayer,
Carrusel,
Que al girar velará todos tus sueños,
Sin tener
Ni compasión,
Mientras finges ser feliz con tu dolor.

La función has de cumplir
Y al concluir
Tu figura de payaso limpiarás,
Pero jamás
Borrarás
La amargura de tu vano sufrir.

Charula larula leiro (3 veces)
En tu función de rey
Charula larula leiro (3 veces)
Hacer reír es tu ley.

Payaso

Ton rire,
Tes larmes,
Sont le don de ton acte de clown.
Tu es reine,
C'est ta loi
Faire rire avec ta souffrance sans fin.

C'est ton hier,
Carrousel,
Qui en tournant cachera tous tes rêves,
Sans avoir
Ni compassion,
Pendant que tu fais semblant d'être heureuse avec ta douleur.

Tu dois jouer le rôle
Et à la fin
Tu nettoieras ton visage de clown,
Mais jamais
Tu n'effaceras
L'amertume de ta vaine souffrance.

Charula larula leiro (3 fois)
Dans ton rôle de reine
Charula larula leiro (3 fois)
Faire rire est ta loi.
Ton rire,
Tes larmes,
Sont le don de ton acte de clown.
Tu es reine,
C'est ta loi
Faire rire avec ta souffrance sans fin.

C'est ton hier,
Carrousel,
Qui en tournant cachera tous tes rêves,
Sans avoir
Ni compassion,
Pendant que tu fais semblant d'être heureuse avec ta douleur.

Tu dois jouer le rôle
Et à la fin
Tu nettoieras ton visage de clown,
Mais jamais
Tu n'effaceras
L'amertume de ta vaine souffrance.

Charula larula leiro (3 fois)
Dans ton rôle de reine
Charula larula leiro (3 fois)
Faire rire est ta loi.