Текст песни и перевод на француский Vicky - Sola Con la Lluvia

Sola Con la Lluvia

Hoy que tu no estas querido
Siento que sin ti no vivo
Comprendo cuanto te amo
Tus besos cuanto extraño yyyyyyy
Paso las horas mirando en la ventana
Ansiando pronto verte regresar
Llega la noche oscura y silenciosa
Y aún espero verte regresar
Mas no por eso mi esperanza muere
Aquí yo te espero aquiiiiiiii
Con la lluvia sola que cae a mi lado
Con el viento amigo que llora conmigo

Sin tenerte aquí cariño
Mi vida es un gran vacio
No existe la alegría que contigo tenía
Yoooooo quiero tener tus ojos en los mios
Tener de nuevo la luz de tu amor
Quiero vivir los sueños que tuvimos
Y entre tus brazos volverme a dormir
Con tu recuerdo pasaré los dias
Mientras tú regresas a miiiii
Con la lluvia sola que cae a mi lado
Con el viento amigo que llora conmigo
Con la lluvia sola que cae a mi lado
Con el viento amigo que llora conmigo
Con la lluvia sola que cae a mi lado
Con el viento amigo que llora conmigo

Seule avec la pluie

Aujourd'hui, tu n'es pas là, mon amour
Je sens que sans toi, je ne vis pas
Je comprends combien je t'aime
Tes baisers me manquent tellement et yyyyyyy
Je passe les heures à regarder par la fenêtre
Impatiente de te voir revenir bientôt
La nuit arrive, sombre et silencieuse
Et j'attends toujours de te voir revenir
Mais pour autant, mon espoir ne meurt pas
Je t'attends ici, aquiiiiiiii
Avec la pluie qui tombe seule à mes côtés
Avec le vent, mon ami, qui pleure avec moi

Sans toi ici, mon chéri
Ma vie est un grand vide
La joie que j'avais avec toi n'existe plus
Yoooooo Je veux voir tes yeux dans les miens
Avoir à nouveau la lumière de ton amour
Je veux vivre les rêves que nous avons faits
Et me rendormir dans tes bras
Avec ton souvenir, je passerai les jours
Pendant que tu reviens à miiiii
Avec la pluie qui tombe seule à mes côtés
Avec le vent, mon ami, qui pleure avec moi
Avec la pluie qui tombe seule à mes côtés
Avec le vent, mon ami, qui pleure avec moi
Avec la pluie qui tombe seule à mes côtés
Avec le vent, mon ami, qui pleure avec moi