Y Nunca Comprendi - Vicky перевод на русский

Y Nunca Comprendi

La puerta se cerró y tú te fuiste
Llorando me quedé, me quedé triste
Y en el lugar en que antes tú estuvieras
Sólo quedaba un mundo de tinieblas
Y nunca comprendí, por qué lo hiciste

En el fondo de mí, mi amor gritaba
Que te ibas a marchar, que me dejabas
Mas mi loca esperanza susurraba
Que no ibas a partir, que te quedabas
Y nunca comprendí, por qué lo hiciste

Y me quedé en mi lecho gavilando
Intentando encontrar ese motivo
Que te hizo desistir de mi cariño
Y nunca comprendí, por qué lo hiciste

Si era un amor tan grande, el que nos dábamos
Si era tan infinito, nuestro horizonte
Si éramos tan dichosos, vida
Nunca comprenderé, por qué lo hiciste

Y me quedé en mi lecho gavilando
Intentando encontrar ese motivo
Que te hizo desistir de mi cariño
Y nunca comprendí, por qué lo hiciste

Si era un amor tan grande, el que nos dábamos
Si era tan infinito, nuestro horizonte
Si éramos tan dichosos, vida
Nunca comprenderé, por qué lo hiciste
Nunca comprenderé, por qué lo hiciste

Y me quedé en mi lecho gavilando
Intentando encontrar ese motivo
Que te hizo desistir de mi cariño
Y nunca comprendí, por qué lo hiciste
Nunca comprenderé, por qué lo hiciste

И я никогда не понимала

Дверь закрылась, и ты ушла
Я осталась в печали, в слезах
И там, где раньше была ты
Остался лишь мир тьмы
И я никогда не понимала, почему ты так поступила

В глубине души моя любовь кричала
Что ты уйдешь, что ты меня оставишь
Но моя безумная надежда шептала
Что ты не уйдешь, что ты останешься
И я никогда не понимала, почему ты так поступила

И я осталась на кровати, размышляя
Пытаясь найти причину
Заставившую тебя отказаться от моей любви
И я никогда не понимала, почему ты так поступила

Если наша любовь была такой сильной
Если наш горизонт был таким бесконечным
Если мы были так счастливы, любимый
Я никогда не пойму, почему ты так поступила

И я осталась на кровати, размышляя
Пытаясь найти причину
Заставившую тебя отказаться от моей любви
И я никогда не понимала, почему ты так поступила

Если наша любовь была такой сильной
Если наш горизонт был таким бесконечным
Если мы были так счастливы, любимый
Я никогда не пойму, почему ты так поступила
Никогда не пойму, почему ты так поступила

И я осталась на кровати, размышляя
Пытаясь найти причину
Заставившую тебя отказаться от моей любви
И я никогда не понимала, почему ты так поступила
Никогда не пойму, почему ты так поступила