Vico C feat. Eddie Dee - Se Escaman - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Vico C feat. Eddie Dee - Se Escaman




Se Escaman
Чешуя летит
E-D-D-I-E
Э-Д-Д-И-И
Y no olvides la "D"
И не забудь "И"
V-I-C-O
Ви-Ай-Си-Оу
Y no olvides la "C"
И не забудь "Си"
E-D-D-I-E
Э-Д-Д-И-И
Y no olvides la "D"
И не забудь "И"
V-I-C-O
Ви-Ай-Си-Оу
Oh
О
Abrele paso por que mas duro las mete.
Расступись, детка, потому что я вставляю жёстче.
El tatarabuelo papa repartiento fuerte
Прадедушка папа раздает по полной
Con mis letras fogoneo
Своими текстами я поджигаю
Lo que un tiempo me trage metadona
То, что когда-то глотал - метадон
Ahora escupo pero en liriqueo
Теперь выплевываю, но в рифмах
Que tu te crees que yo me voa quitar (Contesta)
Ты думаешь, я сдамся? (Отвечай)
Que tu te crees que yo me voa a rajar (Contesta)
Ты думаешь, я струшу? (Отвечай)
Que tu te crees que no la voa montar.
Ты думаешь, я не справлюсь?
Pues aguanta esta basuca que la voy a esperar, Ja.
Тогда держи эту базуку, которую я приготовил, Ха.
Yo no tengo dineral
У меня нет кучи денег
Lo que tengo, lo tengo y ya
Что есть, то есть, и всё
Eso si, un letra bien acepilla
Зато текст отполирован до блеска
Sacapuntas, a cualquiera se lo unta
Как точилкой, любому вмажу
Sin complejos con los dientes mas virao's que nunca
Без комплексов, с зубами, острее, чем когда-либо
Raperos huyen cuando agarro la libreta
Рэперы бегут, когда я беру блокнот
Guillaos de fifty y no llegan ni a peceta.
Выпендриваются пятидесятидолларовыми, а на деле ни гроша не стоят.
Roncando que si pido que si flauta
Хвастаются, просят, ноют
Pero cada vez que me salgo se les cai la pauta
Но каждый раз, когда я появляюсь, у них всё летит к чертям
Cada vez que me acerco se escaman
Каждый раз, когда я приближаюсь, у них чешуя летит
(Esto es pa' que vean que no todo lo que vende es sexo)
(Это для того, чтобы вы поняли, что не всё, что продаётся, - это секс)
Cada vez que me acerco se escaman
Каждый раз, когда я приближаюсь, у них чешуя летит
(Yo sigo en la mia y cuidandome de los sahuesos)
продолжаю делать своё дело и остерегаюсь ищеек)
Habla lengua calva (je, ja)
Говори, лысая башка (хе, ха)
Y el derecho que tu tienes
И право, которое есть у тебя
Yo lo tengo pa' decir lo que me salga
Есть и у меня, чтобы говорить всё, что вздумается
Mas negocio que sentimiento
Больше бизнеса, чем чувств
Y digo la verdad hasta cuando miento
И я говорю правду, даже когда вру
Estoy seguro no me preocupo por mi futuro
Я уверен, не беспокоюсь о своём будущем
Queda mucho por mi disco duro
На моём жёстком диске ещё много всего
Base y fundamento palabras compenso
Основа и фундамент, слова - компенсация
Tirandome y cuidandome de los sahuesos
Выступаю и остерегаюсь ищеек
De que tu eres vieja guardia ese es un mito
То, что ты из старой гвардии - это миф
Si cuando yo empece todavia tu jugabas con baqueritos
Когда я начинал, ты ещё играл с ведёрками
Y no lo niegues nene que me agito
И не отрицай, малыш, а то я заведусь
Asi hasta que yo puse el fundamntoi en tu coquito
Так было до тех пор, пока я не заложил фундамент в твоём кокосе
Vengas cuandso vengas con lo que vengas
Приходи, когда придёшь, с чем придёшь
Si te guillas te pueden fijar como rebenda
Если будешь выпендриваться, тебя могут принять за барыгу
A cada corrupto le llega su montana, pana
Каждого коррупционера настигает его гора, братан
No hagas que te tumben las canas
Не дай себя сбить с ног
Cada vez que me acerco se escaman
Каждый раз, когда я приближаюсь, у них чешуя летит
(Esto es pa' que vean que no todo lo que vende es sexo)
(Это для того, чтобы вы поняли, что не всё, что продаётся, - это секс)
Cada vez que me acerco se escaman
Каждый раз, когда я приближаюсь, у них чешуя летит
(Yo sigo en la mia y cuidandome de los sahuesos)
продолжаю делать своё дело и остерегаюсь ищеек)
Si a mi hubo un tiempo que no me tumbo ni la manteca
Если меня когда-то не сломило даже масло
Mucho menos me tumba la envidia ni la feca
Тем более меня не сломит зависть или дрянь
Ahora con el e-d-d hago la dupleta
Теперь с Э-Д-Д-И я делаю дуплет
El duo que la tiene mas pesao so' respeta
Дуэт, который имеет самый большой вес, так что уважай
Dando pela, acapela
Раздаю, а капелла
Con el fango de la calle bien pegao en mi suela
С грязью улиц, плотно прилипшей к моей подошве
Desde los tiempos de pinpinela
Со времён Пинпинелы
Dando tu tovia con mi propia escuela
Делаю своё дело со своей собственной школой
Pa' trabajar conmigo consiguelo cashimiro
Чтобы работать со мной, добудь деньжат
Yo no fio cuadrame to y despues los tiro
Я не работаю в кредит, расплатись со мной, а потом я тебя выкину
Vamo'a olvidarnos de los peces de colores
Давай забудем о золотых рыбках
Mis hijas no se alimentan de favores
Мои дочери не питаются подачками
Lo mio anda le meto como un Mazda
Моё дело прёт, я вкладываюсь в него, как в Mazda
Mientras que muchos solo buscan propagandas
Пока многие ищут только рекламу
Ninguno puede con mi saranana.
Никто не может справиться с моей пушкой.
Pana, tumbando lacasa por la ventana
Братан, сношу дом через окно
Cada vez que me acerco se escaman
Каждый раз, когда я приближаюсь, у них чешуя летит
(Esto es pa' que vean que no todo lo que vende es sexo)
(Это для того, чтобы вы поняли, что не всё, что продаётся, - это секс)
Cada vez que me acerco se escaman
Каждый раз, когда я приближаюсь, у них чешуя летит
(Yo sigo en la mia y cuidandome de los sahuesos)
продолжаю делать своё дело и остерегаюсь ищеек)





Авторы: LOZADA LUIS ARMANDO, AVILA EDDIE A


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.