Текст и перевод песни Vico C feat. Yaga y Mackie - Se Escapa

Se Escapa

Chek chek
Esto es un mensaje sincero
Dirigido a todos los hombres que no prestan
Atencion a loka tencion merece
Asi que todo aquel que tenga capacidad de
Memorizar un corito que diga con
YAGA MACKIE y Este servidor lo siguiente(woo)
(Vico C)
Si el tipo no la atiende se escapa capa y otro nene la saca
Si el tipo no le da mantenimiento se ba a
Llebar la depla que se ponga bien atento
Si el tipo no la atiende se escapa capa y otro nene la saca
Si el tipo no le hace cuchicuchi veran que va a quedar mas
Guindao que un aguchi
Si el tipo no la atiende se escapa capa y otro nene la saca
Si el tipo no le da mantenimiento se ba a
Llebar la depla que se ponga bien atento
Si el tipo no la atiende se escapa capa y otro nene la saca
Si el tipo no le hace cuchicuchi veran que va a quedar mas
Guindao que un aguchi
(Y es ma que me ayuden a hacer es coro que dice asi)
(Yoo)
Ve la que la tiene revela si te figas por alante se te fuga por atra
Y chequeala
Ve la que la tiene revela pa
Ante que la cosa se combierta en traa traa
Ve la que la tiene revela si te figas por alante se te fuga por atra
Y chequeala
Ve la que la tiene revela pa
Ante que la cosa se combierta en traa traa
(Yaga)
Atiendela esta revela no es que sea coqueta es que esta activa
Pa la milla voy se te escapa y
Pal party va sin decir na
Enamorala o pierdela
Atiendela comprendela dale cariñito
Pa abajo o pierdela ella quiere
Tiempo hace tiempo que no hace na
Conquistala pongase la pila y enamorela
Tu no quieres que otro gallo te la pise
No te quejes si a ti nada te
Dicen tu no quieres que con otro te la hechicen
Dale cariñito dale un par de kisses
(Vico C)
Si el tipo no la atiende se escapa capa y otro nene la saca
Si el tipo no le da mantenimiento se ba a llebar la depla
Se ponga bien atento
Si el tipo no la atiende se escapa capa y otro nene la saca
Si el tipo no le hace cuchicuchi veran que va aquedar mas guindao que un aguchi
(Oyeme ese fue Yaga y ahora va el negro Mackie)
(Mackie)
Se te soltou demaciao debil comarri por ahi va a calope
Ya no ahi quien la hagarre
Revela ya es hora que entiendas que hay otro que quiere aministrala so entienda quiere
Comidita pero tu nunca estas
Para darle lo que ella le gustaaa(waaa)
Quiere cariñito pero no le
Encuentra para buscarla la
Pieza que le ajusta pa abrirle ese candao
Prestale la llave para que ella se asom anda buela clave sacala
Llebala al cine
Comprale flores
Atiendala antes que otro
La enamore esta diabetica hace f
Alta dulces tu no quieres
Quere ella te expulse pues miente
Oye oye pegale el diente aprobecha que la comida esta caliente
(Vico C y Mackie)
Si el tipo no la atiende se escapa capa y otro nene la saca(waa)
Si el tipo no le da mantenimiento se va a llebar la depla
Que se ponga bien atento
Si el tipo no la atiende se escapa capa y otro nene la saca(waa)
Si el tipo no le hace cuchicuhi veran que va quedar mas guindao que un aguchi
(Llego mi turno asi que escuchen lo que digo yo)
(Vico C)
Con el Permiso wuayacan uste que sabe caiman
Dime si que en cada esquina no se para un charlatan
De lo que dicen se van se van
De lo que chequea a la mujer de pedro y juan
De lo que miran mucho mas
De la cuenta inventan
Luego se van con la lentan un poco de almanin un poco de dulce menta la hace sentir como senicienta
A mediodia con la bata sudando limpiando
Carsones viejos restregando pero
Sabado en la noche cuando la nena se asicala
Pa que balla velando saca torta
Comprate un sahueso siguele la
Pista que ya la chica ya esta en
Eso de liberarse pa volarte los
Cesos y hecerte chinchones
Pa que tu casco queden peso.
(Vico C y Mackie)
Si el tipo no la atiende se escapa capa y otro nene la saca
Si el tipo no le da mantenimiento se va a llevar depla que se ponga bien atento
Si el tipo no la atiende se escapa capa y otro nene la saca
Si el tipo no le hace cuchicuhi veran que va a quedar ma guindao que un aguchi
(Ahora si digan conmigo este coro y cuadramo)
(Wa)
(Vico C)
Ve la que la tiene revela si te figas por alante se te fuga por atra
Y chequeala
Ve la que la tiene revela pa
Ante que la cosa se combierta en traa traa
Ve la que la tiene revela si te figas por alante se te fuga por atra
Y chequeala
Ve la que la tiene revela pa
Ante que la cosa se combierta en traa traa
Sukutum sukutum tum(waaa)
Sukutukutukutu tum
Sukutum sukutum tum(waaa)
Sukutuku tra tra
Sukutum sukutum tum(waaa)
Sukutukutukutu tum
Sukutuku tra tra
Vico C

Elle s’échappe

Chek chek
Ceci est un message sincère
Adressé à tous les hommes qui ne prêtent pas
Attention à ce qui la mérite
Alors tout celui qui a la capacité de
Mémoriser un refrain que je dise avec
YAGA MACKIE et moi-même ce qui suit (woo)
(Vico C)
Si le gars ne s’occupe pas d’elle, elle s’échappe et un autre la prend
Si le gars ne s’en occupe pas, il va
Se la faire piquer, qu’il soit bien attentif
Si le gars ne s’occupe pas d’elle, elle s’échappe et un autre la prend
Si le gars ne lui fait pas de câlins, vous verrez qu’il va rester plus
Seul qu’un agouti
Si le gars ne s’occupe pas d’elle, elle s’échappe et un autre la prend
Si le gars ne s’en occupe pas, il va
Se la faire piquer, qu’il soit bien attentif
Si le gars ne s’occupe pas d’elle, elle s’échappe et un autre la prend
Si le gars ne lui fait pas de câlins, vous verrez qu’il va rester plus
Seul qu’un agouti
(Et c’est mieux si vous m’aidez à faire ce refrain qui dit comme ça)
(Yoo)
Regarde-la bien, révèle-la, si tu regardes devant, elle s’enfuit par derrière
Et surveille-la
Regarde-la bien, révèle-la
Avant que la chose ne devienne traa traa
Regarde-la bien, révèle-la, si tu regardes devant, elle s’enfuit par derrière
Et surveille-la
Regarde-la bien, révèle-la
Avant que la chose ne devienne traa traa
(Yaga)
Occupe-toi d’elle, elle est révélée, ce n’est pas qu’elle soit coquette, c’est qu’elle est active
Pour le mile, j’y vais, elle s’échappe et
Pour la fête, elle y va sans rien dire
Rends-la amoureuse ou perds-la
Occupe-toi d’elle, comprends-la, donne-lui de l’affection
En bas ou perds-la, elle veut du
Temps, ça fait longtemps qu’elle n’a rien fait
Conquiers-la, mets-y du tien et rends-la amoureuse
Tu ne veux pas qu’un autre coq te la marche dessus
Ne te plains pas si on ne te dit rien
Tu ne veux pas qu’elle te l’ensorcelle avec un autre
Donne-lui de l’affection, donne-lui quelques bisous
(Vico C)
Si le gars ne s’occupe pas d’elle, elle s’échappe et un autre la prend
Si le gars ne s’en occupe pas, il va se la faire piquer
Qu’il soit bien attentif
Si le gars ne s’occupe pas d’elle, elle s’échappe et un autre la prend
Si le gars ne lui fait pas de câlins, vous verrez qu’il va rester plus seul qu’un agouti
(Ecoute-moi, c’était Yaga et maintenant c’est le tour du noir Mackie)
(Mackie)
Elle s’est trop détachée, trop faible mon pote, par là, elle va tomber
Il n’y a plus personne pour l’attraper
Révèle-la, il est temps que tu comprennes qu’il y en a un autre qui veut la gérer, comprends bien, elle veut de la
Nourriture mais tu n’es jamais là
Pour lui donner ce qu’elle aime (waaa)
Elle veut de l’affection mais elle ne
Trouve pas pour la chercher, la
Pièce qui lui convient pour lui ouvrir ce cadenas
Prête-lui la clé pour qu’elle puisse regarder, vole la clé, sors-la
Emmène-la au cinéma
Achète-lui des fleurs
Occupe-toi d’elle avant qu’un autre
Ne la rende amoureuse, cette diabétique fait des folies
Tu ne veux pas de sucreries
Elle te largue, alors mens
Hé hé, mets-lui la dent, profite que la nourriture est chaude
(Vico C et Mackie)
Si le gars ne s’occupe pas d’elle, elle s’échappe et un autre la prend (waa)
Si le gars ne s’en occupe pas, il va se la faire piquer
Qu’il soit bien attentif
Si le gars ne s’occupe pas d’elle, elle s’échappe et un autre la prend (waa)
Si le gars ne lui fait pas de câlins, vous verrez qu’il va rester plus seul qu’un agouti
(C’est mon tour alors écoutez ce que je dis)
(Vico C)
Avec la permission de Guayacan, toi qui connais le caïman
Dis-moi si à chaque coin de rue ne se trouve pas un charlatan
De ce qu’ils disent, ils s’en vont
De ce qu’ils regardent la femme de Pierre et Jean
De ce qu’ils regardent beaucoup plus
Du compte, ils inventent
Puis ils s’en vont avec la lente, un peu d’almanach, un peu de menthe douce, la font se sentir comme Cendrillon
A midi, en robe de chambre, en sueur, en train de nettoyer
Des vieux pantalons en train de frotter mais
Samedi soir, quand la fille s’apprête
Pour qu’elle aille voir, sors le gâteau
Achète-toi un limier, suis-lui la
Piste, la fille est déjà en train de
Se libérer pour te faire tourner la tête
Et te faire des bleus
Pour que ton casque soit lourd.
(Vico C et Mackie)
Si le gars ne s’occupe pas d’elle, elle s’échappe et un autre la prend
Si le gars ne s’en occupe pas, il va se la faire piquer, qu’il soit bien attentif
Si le gars ne s’occupe pas d’elle, elle s’échappe et un autre la prend
Si le gars ne lui fait pas de câlins, vous verrez qu’il va rester plus seul qu’un agouti
(Maintenant, dites ce refrain avec moi et on s’accorde)
(Wa)
(Vico C)
Regarde-la bien, révèle-la, si tu regardes devant, elle s’enfuit par derrière
Et surveille-la
Regarde-la bien, révèle-la
Avant que la chose ne devienne traa traa
Regarde-la bien, révèle-la, si tu regardes devant, elle s’enfuit par derrière
Et surveille-la
Regarde-la bien, révèle-la
Avant que la chose ne devienne traa traa
Sukutum sukutum tum (waaa)
Sukutukutukutu tum
Sukutum sukutum tum (waaa)
Sukutuku tra tra
Sukutum sukutum tum (waaa)
Sukutukutukutu tum
Sukutuku tra tra
Vico C