Текст и перевод песни Vico C - Companera

Companera

Mami
El hecho de que no haya dicho esto antes
No quiere decir que lo que siento hoy por ti es nuevo
Además, esta canción solo describe una pequeña porción de lo que significas tu en mi
Tú eres la mitad de mi vida mi confidente, mi amiga sin condición
Tu eres quien mejor me conoce, usted se merece esto y mucho más
En el momento de analizar el albúm de nuestra historia
Entre las risas y lágrimas encuentro mas que memorias
En el momento de analizar las cosas que hemos vivido
Veo que se ha ganado mucho mas de lo que hemos perdido
Vinieron adicciones, aflicciones y prisiones y estuviste ahí
Y escribirte esta canción ahora es lo menos que ahora puedo hacer por ti
Vinieron adicciones, aflicciones y prisiones y aun estas
Y hoy te canto para que usted de mi cariño no dude jamás
Si hoy te vienen los recuerdos de lo malo que vivimos pues ignóralos
Si hoy te vienen sentimientos que te dan desconfianza pues contrólalos
Ya me has dado demasiado
Y ahora me toca a mí
Demostrarte que te amo
Y no puedo vivir sin ti
Compañera
Saludos
Si hoy te vienen los recuerdos de lo malo que vivimos pues ignóralos
Si hoy te vienen sentimientos que te dan desconfianza pues contrólalos
Ya me has dado demasiado
Y ahora me toca a mí
Demostrarte que te amo
Y no puedo vivir sin ti
Compañera
Saludos
Tan fiel y sincera
Mi orgullo
Mi amante y gran amiga
Mi entrada y mi salida
Ay compañera
La que entiende lo que digo
La que siempre esta conmigo
Ay compañera
Y ahora te tengo que agradecer
Por los hijos que me has dado
Son el tesoro de mi corazón
Lo que mi vida ha cambiado
Y ahora te tengo que agradecer
Por regalarme un motivo
Una familia que me da su amor
Y todo hace sentido
Vinieron adicciones, aflicciones y prisiones y estuviste ahí
Y escribirte esta canción ahora es lo menos que ahora puedo hacer por ti
Vinieron adicciones, aflicciones y prisiones y aun estas
Y hoy te canto para que usted de mi cariño no dude jamás
Si hoy te vienen los recuerdos de lo malo que vivimos pues ignóralos
Si hoy te vienen sentimientos que te dan desconfianza pues contrólalos
Ya me has dado demasiado
Y ahora me toca a mí
Demostrarte que te amo
Y no puedo vivir sin ti
Compañera
Saludos
Si hoy te vienen los recuerdos de lo malo que vivimos pues ignóralos
Si hoy te vienen sentimientos que te dan desconfianza pues contrólalos
Ya me has dado demasiado
Y ahora me toca a mí
Demostrarte que te amo
Y no puedo vivir sin ti
Compañera
Saludos
Tan fiel y sincera
Mi orgullo
Mi amante y gran amiga
Mi entrada y mi salida
Ay compañera
La que entiende lo que digo
La que siempre esta conmigo
Ay compañera

Спутница

Любимая,
То, что я не говорил этого раньше,
Не значит, что мои чувства к тебе сегодня новые.
Более того, эта песня описывает лишь малую часть того, что ты для меня значишь.
Ты — половина моей жизни, моя доверенное лицо, моя безусловная подруга.
Ты та, кто знает меня лучше всех, ты заслуживаешь этого и намного большего.
Когда я перелистываю альбом нашей истории,
Среди смеха и слез я нахожу больше, чем просто воспоминания.
Когда я анализирую все, что мы пережили,
Я вижу, что мы приобрели гораздо больше, чем потеряли.
Были зависимости, горести и тюрьмы, и ты была рядом.
И написать тебе эту песню сейчас — это меньшее, что я могу для тебя сделать.
Были зависимости, горести и тюрьмы, и ты всё ещё со мной.
И сегодня я пою тебе, чтобы ты никогда не сомневалась в моей любви.
Если сегодня к тебе нахлынут воспоминания о плохом, что мы пережили, проигнорируй их.
Если сегодня тебя посетят чувства, которые вызывают недоверие, возьми их под контроль.
Ты уже слишком много мне дала,
И теперь моя очередь
Доказать тебе, что я люблю тебя
И не могу жить без тебя.
Спутница,
Привет.
Если сегодня к тебе нахлынут воспоминания о плохом, что мы пережили, проигнорируй их.
Если сегодня тебя посетят чувства, которые вызывают недоверие, возьми их под контроль.
Ты уже слишком много мне дала,
И теперь моя очередь
Доказать тебе, что я люблю тебя
И не могу жить без тебя.
Спутница,
Привет.
Такая верная и искренняя,
Моя гордость,
Моя возлюбленная и лучший друг,
Мой приход и мой уход,
Ах, спутница,
Та, что понимает, что я говорю,
Та, что всегда со мной,
Ах, спутница.
И теперь я должен поблагодарить тебя
За детей, которых ты мне подарила.
Они — сокровище моего сердца,
То, что изменило мою жизнь.
И теперь я должен поблагодарить тебя
За то, что подарила мне смысл,
Семью, которая дарит мне свою любовь,
И всё обретает смысл.
Были зависимости, горести и тюрьмы, и ты была рядом.
И написать тебе эту песню сейчас — это меньшее, что я могу для тебя сделать.
Были зависимости, горести и тюрьмы, и ты всё ещё со мной.
И сегодня я пою тебе, чтобы ты никогда не сомневалась в моей любви.
Если сегодня к тебе нахлынут воспоминания о плохом, что мы пережили, проигнорируй их.
Если сегодня тебя посетят чувства, которые вызывают недоверие, возьми их под контроль.
Ты уже слишком много мне дала,
И теперь моя очередь
Доказать тебе, что я люблю тебя
И не могу жить без тебя.
Спутница,
Привет.
Если сегодня к тебе нахлынут воспоминания о плохом, что мы пережили, проигнорируй их.
Если сегодня тебя посетят чувства, которые вызывают недоверие, возьми их под контроль.
Ты уже слишком много мне дала,
И теперь моя очередь
Доказать тебе, что я люблю тебя
И не могу жить без тебя.
Спутница,
Привет.
Такая верная и искренняя,
Моя гордость,
Моя возлюбленная и лучший друг,
Мой приход и мой уход,
Ах, спутница,
Та, что понимает, что я говорю,
Та, что всегда со мной,
Ах, спутница.