Vico C - Dulce, Sexy, Sensual - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Vico C - Dulce, Sexy, Sensual




Dulce, Sexy, Sensual
Sweet, Sexy, Sensual
El casanova de mi barrio dijo que era horrible
The Casanova of my neighborhood said I was awful
Ahora escuchen lo que al casanova le voy a hablar
Now listen to what I'm gonna tell this Casanova
Lo mío es mío me dicen que en la calle yo soy terrible
What's mine is mine, they say I'm terrible on the streets
Y las mujeres que se casan a me dicen
And the women who get married tell me I'm
Dulce, sexy, sensual
Sweet, sexy, sensual
Que yo soy bien
That I'm very
Dulce, sexy, sensual
Sweet, sexy, sensual
Que cuando canto soy
That when I sing I'm
Dulce, sexy, sensual
Sweet, sexy, sensual
Que cuando bailo soy
That when I dance I'm
Dulce, sexy, sensual
Sweet, sexy, sensual
Y menea las caderas que te voy a acechar
So sway your hips, I'm gonna stalk you
Vela que el casanova no te vaya a soltar
Watch out, Casanova might let you go
Si te suelta, ahh
If he lets go, ahh
Pudiste lograr encontrarte con el
You might just find yourself with the
Dulce, sexy, sensual
Sweet, sexy, sensual
Caliente, caliente
Hot, hot
Que dícelo a la gente
Tell it to the people
Que venga un viento sacudiendo al ambiente
Let a wind come shaking the atmosphere
Seguro, seguro
For sure, for sure
Que mi ritmo es bien puro
My rhythm is pure
Sabroso para bailarlo en callejones oscuros
Tasty to dance to in dark alleys
A su serrucho y busca la botella
Grab your saw and find the bottle
Ven a mi oficina pero ven con ella
Come to my office, but come with her
Y así poder demostrarle quien tiene el control
So I can show her who's in control
Para luego entrarle en calor
And then get her warmed up
¿Quién tu eres?
Who are you?
Dulce, sexy, sensual
Sweet, sexy, sensual
Lindo no solo
Not just cute
Dulce, sexy, sensual
Sweet, sexy, sensual
Cariñoso y
Affectionate and
Dulce, sexy, sensual
Sweet, sexy, sensual
Defectuoso pero
Flawed but
Dulce, sexy, sensual
Sweet, sexy, sensual
Y con talento
And talented
Dulce, sexy, sensual
Sweet, sexy, sensual
Ese soy yo el
That's me, the
Dulce, sexy, sensual
Sweet, sexy, sensual
Y menea las cinturas si me quieres cucar
And sway your waist if you wanna get with me
Adelante mami
Go ahead, mami
Pon a trabajar el meneo atractivo
Put that attractive sway to work
Que produce tu cuerpo
The one your body produces
¿Te estás divirtiendo?
Are you having fun?
Estas en lo cierto
You're right
Que opinan muchachos
What do you guys think?
(Me voy pa′ allá)
(I'm outta here)
Pues no inventen
Well, don't even try
¿Quién los invito para acá?
Who invited you guys here?
(Ding dong)
(Ding dong)
Oh, oh mi mujer vete por la ventana sin que te puedan ver
Oh, oh, my wife, get out the window without being seen
Hay cariñito regálame un besito hoy me porte como un buen angelito
Hey sweetie, give me a little kiss, today I behaved like a good little angel
Pues ese cuentito no lo voy a tragar
Well, I'm not gonna swallow that story
Eso me pasa por
This happens to me because I'm
Dulce, sexy, sensual
Sweet, sexy, sensual
Hay caramba
Oh, man
Dulce, sexy, sensual
Sweet, sexy, sensual
Si no fuera tan
If I wasn't so
Dulce, sexy, sensual
Sweet, sexy, sensual
Soy bien fiel pero
I'm very faithful but
Dulce, sexy, sensual
Sweet, sexy, sensual
Y me culpan por
And they blame me for being
Dulce, sexy, sensual
Sweet, sexy, sensual
Tiene ventaja ser
It's an advantage to be
Dulce, sexy, sensual
Sweet, sexy, sensual
Aunque te maten por
Even if they kill you for being
Dulce, sexy, sensual
Sweet, sexy, sensual
Y sacude los mosquitos que te quieren picar
And shake off the mosquitoes that wanna bite you
Con esa minifalda no los puedo culpar
With that miniskirt, I can't blame them
Si te pican, ay
If they bite you, ay
Yo te lo advertí
I warned you
Y no quiero que las quejas me las traigas a mi
And I don't want you bringing your complaints to me
Mi leche en porrón para hacer el ponche
My milk in a carton to make the punch
Sesenta mujeres pa' formar el bonche
Sixty women to form the party
Tírate amazonas que yo vengo vira′o
Jump in, Amazons, I'm coming in hot
Pregonando cantando como un babala'o
Preaching and singing like a babalawo
Así, así
That's right, that's right
Que bien para mi si molesta el vecino
Good for me if the neighbor gets annoyed
Dile que me dormí
Tell him I fell asleep
Que mi Panasonic no lo voy a bajar, aunque traiga la ja'a
That I'm not turning down my Panasonic, even if he brings the cops
Y me venga a arrestar
And comes to arrest me
Pues yo soy el
Cause I'm the
Dulce, sexy, sensual
Sweet, sexy, sensual
Guapo no pero
Not handsome, but
Dulce, sexy, sensual
Sweet, sexy, sensual
Inteligente y
Intelligent and
Dulce, sexy, sensual
Sweet, sexy, sensual
No te metas con el
Don't mess with the
Dulce, sexy, sensual
Sweet, sexy, sensual
Lindo no solo
Not just cute
Dulce, sexy, sensual
Sweet, sexy, sensual
Cariñoso y
Affectionate and
Dulce, sexy, sensual
Sweet, sexy, sensual
Defectuoso pero
Flawed but
Dulce, sexy, sensual
Sweet, sexy, sensual
Y con talento
And talented
Dulce, sexy, sensual
Sweet, sexy, sensual
Ese soy yo el
That's me, the
Dulce, sexy, sensual
Sweet, sexy, sensual
Soy bien fiel pero
I'm very faithful but
Dulce, sexy, sensual
Sweet, sexy, sensual
Y me culpan por
And they blame me for being
Dulce, sexy, sensual
Sweet, sexy, sensual
Tiene ventaja ser
It's an advantage to be
Dulce, sexy, sensual
Sweet, sexy, sensual
Aunque te maten por
Even if they kill you for being
Dulce, sexy, sensual
Sweet, sexy, sensual
Pues cuando bailo soy
Cause when I dance I'm
Dulce, sexy, sensual
Sweet, sexy, sensual
Pues cuando canto soy
Cause when I sing I'm
Dulce, sexy, sensual
Sweet, sexy, sensual
Llámame
Call me
Dulce, sexy, sensual
Sweet, sexy, sensual
Guapo no pero
Not handsome, but
Dulce, sexy, sensual
Sweet, sexy, sensual
Inteligente y
Intelligent and
Dulce, sexy, sensual
Sweet, sexy, sensual
No te metas con el
Don't mess with the
Dulce, sexy, sensual
Sweet, sexy, sensual
Ese soy yo el
That's me, the
Dulce, sexy, sensual
Sweet, sexy, sensual
Lindo no solo
Not just cute
Dulce, sexy, sensual
Sweet, sexy, sensual
Cariñoso y
Affectionate and
Dulce, sexy, sensual
Sweet, sexy, sensual
Defectuoso pero
Flawed but
Dulce, sexy, sensual
Sweet, sexy, sensual
Y con talento
And talented
Dulce, sexy, sensual
Sweet, sexy, sensual
Si señor
Yes sir
Dulce, sexy, sensual, ah
Sweet, sexy, sensual, ah





Авторы: Lozada Luis Armando


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.