Текст и перевод песни Vico C - Mi Forma di Tiraera

Mi Forma di Tiraera

Mi forna de tiraera chequea
Que me lo gano a mi manera y vela
Que desde otoño hasta primavera
No encontrarán otra canción que sea mas potente y mas sincera
Es mi forma de orientarlo guiarlo
Sin boconear que voy a mascrarlo sovelarlo
Traigo la regla para despertarlo
A ver si puedo lograr de la fantasía levantarlo

Mi forma de tiraera chequea que ne lo gano a mi manera y vela
Que desde otoño hasta primavera
No encontraran otra canción que se mas potente y mas sincera
Es mi forma de orientarlo guiarlo
Sin boconear que voy a masacrarlo
Sovelarlo traigo la regla para despertarlo
A ver si puedo lograr de la fantasía levantarlo

1997 la tiraera estaba al palo en el rap y yo estaba al garete
No tenía la moral para estar opinando
Asi que me quede en silencio analizando
De que algún les daria cual es mi opinión
Pero primero cambiaria mi condición
Para cantar desde otro punto de vista no
Como un vico violento sino como un vico pacifista
Hice la lista de lo que habría de cambiar
Y vi que de mi tierra me tenía que mudar
Vine a parar con mi familia a la ciudad de orlando
Y poco a poco pude ver que ya estaba cambiando
Cuando el 98 habia llegado estaba preparado
Y mi opinión ya la había grabado sacando a mucha gente del desierto
Con una producción que titulé aquél que había muerto
No tenia ni un mensaje cínico tampoco psíquico
Y no habla de nadie en específico
Estaba dando testimonio con mi físico
Pero algunos cantantes le apestaba como a crilico
Y uno de ellos que siempre me habia caido bien
Que hasta me habia recordado cerca de llorens
De mi persona dejo grabada
Difamaciones con cosas que no tenia confirmada
Me pregunté que haria cristo en este
Caso se revelaría o cuidaria sus pasos
Me tomó tiempo aguantarme sin tirar bombazos
Pero aprendí que con amor hay que dar los cantazos

Mi forma de tiraera chequea que ne lo gano a mi manera y vela
Que desde otoño hasta primavera
No encontraran otra canción que se mas potente y mas sincera
Es mi forma de orientarlo guiarlo
Sin boconear que voy a masacrarlo
Sovelarlo traigo la regla para despertarlo
A ver si puedo lograr de la fantasía levantarlo

Como quien dicen es el 2004 la tiraera
Sigue viva y ya estaba por un largo rato
Desde que me hicieron victima ya han pasado años
Y si me dejará agitar cual seria el daño
Quizas empezaria a ser papel de pistolero
Cantando letras de matar aunque no sea sincero
Mi vida seria solo un misterio puede que
Fuese al hospital y acabara en un cementerio
Porque lo gritos de guerra lo que traen es
Guerra y si estoy debiendo que bueno le doy a mi tierra
Que le diria a un hijo mio que sacara un
Arma cuando mis labios tiran tiros y no la calma
Pero la gente lo quiere porque lo entretiene
Pero cuando llegue un día en que la muerte viene
Se preguntan quien fue el que mató a mi
Nene pero nunca supervisan el cd que tiene
Quizas dirian en directas que los condenes
Amenazando y tiroteando hasta por la cienen
Pero al contrario les deseo lo que no
Mantienen el pan de vida asi que vengan para que cenen
Lo que yo siembro es lo que cosecho eso es un hecho
No puedo estar virao y caminar derecho
No puedo pretender sacar a alguien por el techo
Y no pensar que es posible que me explote el pecho
Deade hace tiempo este mismo tema ya les traje
Pero hay cantantes que no entienden este mensaje
Que vengo con bandera blanca dentro mi equipaje
Para que atiendan comprendan y pa qye encajen

Mi forma de tiraera chequea que ne lo gano a mi manera y vela
Que desde otoño hasta primavera
No encontraran otra canción que se mas potente y mas sincera
Es mi forma de orientarlo guiarlo
Sin boconear que voy a masacrarlo
Sovelarlo traigo la regla para despertarlo
A ver si puedo lograr de la fantasía levantarlo

Chequea bien la gente que te rodea
Estudia bien sus corazones para que usted vea
Que su amistad esta compuesta de mala maña
Que te saluda y después contra ti me mete sizaña
No meren caña en la madurez asi es que es
Ni tan suquiera saben donde caminar sus pies
Mente de mime no se aproximen a discutir
Con la gente que sabe para que no se lastimen
De mi mente sale luz para que se animen
De la suya sale fango cuando la esprimen
Sus cizañeo no me orpime no van hacer que
Me vuelvan a tirar y a pelear me obliguen
Mi visión es demasiado grande si me
Rebuscan veran que no hay pistola que conmigo ande
Lo que traigo es conocimiento que se
Expande por mas cizaña que usted me mande
Voy pa lante pa atras ni pa coger impulso
Tengo café que con concrictomicina te lo endulzo
Con mi cancion que no es de guerra sibo un discurso
Para que los que se creen rambo cojan su curso
Y como expulso al ignorante de mi casa
Que con su lírica me atrasa a mi querida raza
Que es lo que pasa tu no me asustas con tu
Wasa arreguindate de esto que esto si es melaza

Mi forma de tiraera chequea que ne lo gano a mi manera y vela
Que desde otoño hasta primavera
No encontraran otra canción que se mas potente y mas sincera
Es mi forma de orientarlo guiarlo
Sin boconear que voy a masacrarlo
Sovelarlo traigo la regla para despertarlo
A ver si puedo lograr de la fantasía levantarlo

Мой стиль дисса

Мой стиль дисса, послушай,
Я делаю это по-своему, и смотри,
С осени до весны
Ты не найдешь песни мощнее и искреннее.
Это мой способ направить тебя, вести,
Без хвастовства, что я тебя уничтожу, раздавлю.
Я приношу правило, чтобы разбудить тебя,
Посмотрим, смогу ли я поднять тебя из фантазий.

Мой стиль дисса, послушай, я делаю это по-своему, и смотри,
С осени до весны
Ты не найдешь песни мощнее и искреннее.
Это мой способ направить тебя, вести,
Без хвастовства, что я тебя уничтожу,
Раздавлю. Я приношу правило, чтобы разбудить тебя,
Посмотрим, смогу ли я поднять тебя из фантазий.

В 1997 году диссы в рэпе были на пике, а я был в стороне.
У меня не было морального права высказываться,
Поэтому я молчал, анализируя,
Когда-нибудь я выскажу свое мнение.
Но сначала я изменю свое состояние,
Чтобы петь с другой точки зрения, не
Как агрессивный Vico, а как миролюбивый Vico.
Я составил список того, что нужно изменить,
И понял, что мне нужно переехать из своей страны.
Я с семьей приехал в Орландо,
И постепенно я увидел, что меняюсь.
Когда наступил 98-й, я был готов,
И я записал свое мнение, вытаскивая многих из пустыни
С альбомом, который я назвал "Тот, кто умер".
В нем не было ни циничного, ни психического послания,
И он не говорит ни о ком конкретно.
Я свидетельствовал своим телом,
Но некоторым певцам это воняло, как кириллица.
И один из них, который мне всегда нравился,
Который даже напоминал мне Ллоренса,
Оставил обо мне запись,
Клевету с вещами, которые он не подтвердил.
Я спросил себя, что бы сделал Христос в этом
Случае, восстал бы он или следил бы за своими шагами.
Мне потребовалось время, чтобы сдержаться и не бросать бомбы,
Но я понял, что с любовью нужно давать пощечины.

Мой стиль дисса, послушай, я делаю это по-своему, и смотри,
С осени до весны
Ты не найдешь песни мощнее и искреннее.
Это мой способ направить тебя, вести,
Без хвастовства, что я тебя уничтожу,
Раздавлю. Я приношу правило, чтобы разбудить тебя,
Посмотрим, смогу ли я поднять тебя из фантазий.

Как говорится, сейчас 2004 год, диссы
Все еще живы и уже давно.
Прошли годы с тех пор, как я стал жертвой,
И если я позволю себе разозлиться, какой будет ущерб?
Может быть, я начну играть роль стрелка,
Петь тексты об убийстве, даже если это неискренне.
Моя жизнь станет просто загадкой, может быть,
Я попаду в больницу и окажусь на кладбище.
Потому что военные крики приносят
Войну, и если я должен, что ж, я отдаю своей земле.
Что бы я сказал своему сыну, чтобы он достал
Оружие, когда мои губы стреляют, а не успокаивают?
Но люди любят это, потому что это развлекает их,
Но когда наступит день, когда придет смерть,
Они спрашивают, кто убил моего
Ребенка, но никогда не проверяют его компакт-диск.
Может быть, они скажут в прямом эфире, чтобы осудили,
Угрожая и стреляя даже за стольник.
Но наоборот, я желаю им того, чего они не
Имеют, хлеб жизни, так что приходите поужинать.
То, что я сею, то и пожинаю, это факт.
Я не могу быть злым и ходить прямо.
Я не могу пытаться вытащить кого-то через крышу
И не думать, что моя грудь может взорваться.
Давным-давно я уже принес вам эту тему,
Но есть певцы, которые не понимают этого послания,
Что я прихожу с белым флагом в своем багаже,
Чтобы они слушали, понимали и вписывались.

Мой стиль дисса, послушай, я делаю это по-своему, и смотри,
С осени до весны
Ты не найдешь песни мощнее и искреннее.
Это мой способ направить тебя, вести,
Без хвастовства, что я тебя уничтожу,
Раздавлю. Я приношу правило, чтобы разбудить тебя,
Посмотрим, смогу ли я поднять тебя из фантазий.

Хорошо проверь людей, которые тебя окружают,
Изучи их сердца, чтобы ты увидела,
Что их дружба состоит из плохих привычек,
Что они приветствуют тебя, а потом сеют раздор против тебя.
Они не заслуживают трости в зрелости, вот как это есть,
Они даже не знают, куда ступить.
Умы-подражатели, не приближайтесь, чтобы спорить
С людьми, которые знают, чтобы не пострадать.
Из моего разума исходит свет, чтобы вы воспрянули духом,
Из их разума исходит грязь, когда ее выжимают.
Их клевета меня не угнетает, они не заставят
Меня снова стрелять и драться.
Мое видение слишком велико, если меня
Обыскать, то не найдется пистолета, который был бы со мной.
То, что я приношу, - это знание, которое
Расширяется, сколько бы клеветы ты ни послала.
Я иду вперед, ни назад, ни для того, чтобы набрать обороты,
У меня есть кофе, который я подслащиваю тебе конкриктомицином.
Своей песней, которая не является военной, я произношу речь,
Чтобы те, кто считает себя Рэмбо, прошли свой курс.
И как я изгоняю невежду из своего дома,
Который своей лирикой тормозит мою любимую расу.
Что происходит, ты меня не пугаешь своим
"Вау", возьми это, это настоящая патока.

Мой стиль дисса, послушай, я делаю это по-своему, и смотри,
С осени до весны
Ты не найдешь песни мощнее и искреннее.
Это мой способ направить тебя, вести,
Без хвастовства, что я тебя уничтожу,
Раздавлю. Я приношу правило, чтобы разбудить тебя,
Посмотрим, смогу ли я поднять тебя из фантазий.