Vico C - Polvora - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Vico C - Polvora




Polvora
Poudre à canon
Vico C
Vico C
Que paso que paso
Qu'est-ce qui se passe, qu'est-ce qui se passe ?
Le dieron al nene al negro Calderon
Ils ont eu le gamin, le noir Calderon
Le dieron al negro llama una ambulancia
Ils ont eu le noir, appelle une ambulance
Le dieron al negro Calderon
Ils ont eu le noir Calderon
Respira negro respira
Respire noir, respire
Respira papi respira
Respire papa, respire
Busca un carro
Trouve une voiture
Respira respira
Respire, respire
Busca un carro
Trouve une voiture
Polvora
Poudre à canon
Plomo plomo plomo
Plomb, plomb, plomb
Que de calle te dan en el cocote
Que dans la rue, ils te mettent dans la tête
Por estar buscando un trono
Pour avoir cherché un trône
Polvora
Poudre à canon
AK AK AK
AK, AK, AK
Te lo dije que el peligro sube junto con la plata
Je te l'avais dit que le danger augmente avec l'argent
Polvora
Poudre à canon
Plomo plomo plomo
Plomb, plomb, plomb
Que de calle te dan en el cocote
Que dans la rue, ils te mettent dans la tête
Por estar buscando un trono
Pour avoir cherché un trône
Polvora
Poudre à canon
AK AK AK
AK, AK, AK
Te lo dije que el peligro sube junto con la plata
Je te l'avais dit que le danger augmente avec l'argent
Y el numero de muertos es cada ves es mas
Et le nombre de morts est de plus en plus élevé
Niños resiviendo un K.O. de bala mas
Les enfants reçoivent un autre KO par balle
Niños con boquetes en la cara
Des enfants avec des trous dans le visage
(Abro los ojos le vuelvo cero
(J'ouvre les yeux, je reviens à zéro
Y el porciento de la paz es cero)
Et le pourcentage de paix est nul)
Aun queria ser montana
Il voulait toujours être dans la montagne
Pues ahora sal por la ventana
Eh bien maintenant, sors par la fenêtre
Que te busco un combo armao
Je te cherche un groupe armé
Y too te tienen ganas papa hay pana
Et tout le monde te veut, papa, il y a mon pote
Corre pa Las baamas
Cours aux Bahamas
Si no te ves esta noche no duraras hasta mañana papa
Si on ne te voit pas ce soir, tu ne tiendras pas jusqu'à demain matin, papa
Te lo digo desde los 90
Je te le dis depuis les années 90
Cuando fuiste al punto que hacen la venta
Quand tu es allé au point de vente
Que te guiaste de senicienta
Que tu as suivi Cendrillon
Primero un pelao y ahora tiene cuenta
D'abord un gamin et maintenant il a un compte
Pero este mundo da muchas vuelta
Mais ce monde tourne beaucoup
Y a ti te rodea mucha gente suelta
Et tu es entouré de beaucoup de gens libres
Y el trono donde te sientas
Et le trône sur lequel tu t'assieds
Se aselca donde a dejado mucha gente muerta
S'approche de l'endroit beaucoup de gens sont morts
Y el numero de muertos es cada ves es mas
Et le nombre de morts est de plus en plus élevé
Niños resiviendo un K.O. de bala mas
Les enfants reçoivent un autre KO par balle
Niños con boquetes en la cara
Des enfants avec des trous dans le visage
(Abro los ojos le vuelvo cero
(J'ouvre les yeux, je reviens à zéro
Y el porciento de la paz es cero)
Et le pourcentage de paix est nul)
Polvora
Poudre à canon
Plomo plomo plomo
Plomb, plomb, plomb
Que de calle te dan en el cocote
Que dans la rue, ils te mettent dans la tête
Por estar buscando un trono
Pour avoir cherché un trône
Polvora
Poudre à canon
AK AK AK
AK, AK, AK
Te lo dije que el peligro sube junto con la plata
Je te l'avais dit que le danger augmente avec l'argent
Polvora
Poudre à canon
Plomo plomo plomo
Plomb, plomb, plomb
Que de calle te dan en el cocote
Que dans la rue, ils te mettent dans la tête
Por estar buscando un trono
Pour avoir cherché un trône
Polvora
Poudre à canon
AK AK AK
AK, AK, AK
Te lo dije que el peligro sube junto con la plata
Je te l'avais dit que le danger augmente avec l'argent
Y el numero de muertos es cada ves es mas
Et le nombre de morts est de plus en plus élevé
Niños resiviendo un K.O. de bala mas
Les enfants reçoivent un autre KO par balle
Niños con boquetes en la cara
Des enfants avec des trous dans le visage
(Abro los ojos le vuelvo cero
(J'ouvre les yeux, je reviens à zéro
Y el porciento de la paz es cero)
Et le pourcentage de paix est nul)
Y querias ser franduca
Et tu voulais être un grand homme
Y ahora ves que ya no metes cuca
Et maintenant tu vois que tu ne peux plus rien faire
Repartiste balas y ahora vienen 7 pa tu nuca
Tu as distribué des balles et maintenant il y en a 7 qui arrivent sur ta nuque
Siembra ayuca y recoje yuca
Tu sèmes du manioc et tu récoltes du manioc
Siembra hierro y cosecha un par de golpes de bazuca
Tu sèmes du fer et tu récoltes quelques coups de bazooka
Te lo digo desde chamaquito
Je te le dis depuis que je suis gamin
Cuando caminaba por la calle tranquilito
Quand je marchais tranquillement dans la rue
Con forma y segurito
En forme et en sécurité
Contento y motivaito
Heureux et motivé
Y ahora cuando sale pal loco loco
Et maintenant, quand il sort pour faire la fête
Bien asaico vicioroco
Complètement défoncé, accro à la cocaïne
Como 5 pan si en el coco
Comme 5 pains dans la tête
Dale chambon que te quiero un poco
Allez, mon pote, je te veux un peu
Y el numero de muertos es cada ves es mas
Et le nombre de morts est de plus en plus élevé
Niños resiviendo un K.O. de bala mas
Les enfants reçoivent un autre KO par balle
Niños con boquetes en la cara
Des enfants avec des trous dans le visage
(Abro los ojos le vuelvo cero
(J'ouvre les yeux, je reviens à zéro
Y el porciento de la paz es cero)
Et le pourcentage de paix est nul)
Polvora
Poudre à canon
Plomo plomo plomo
Plomb, plomb, plomb
Que de calle te dan en el cocote
Que dans la rue, ils te mettent dans la tête
Por estar buscando un trono
Pour avoir cherché un trône
Polvora
Poudre à canon
AK AK AK
AK, AK, AK
Te lo dije que el peligro sube junto con la plata
Je te l'avais dit que le danger augmente avec l'argent
Polvora
Poudre à canon
Plomo plomo plomo
Plomb, plomb, plomb
Que de calle te dan en el cocote
Que dans la rue, ils te mettent dans la tête
Por estar buscando un trono
Pour avoir cherché un trône
Polvora
Poudre à canon
AK AK AK
AK, AK, AK
Te lo dije que el peligro sube junto con la plata
Je te l'avais dit que le danger augmente avec l'argent
Polvora
Poudre à canon
Plomo plomo plomo
Plomb, plomb, plomb
Que de calle te dan en el cocote
Que dans la rue, ils te mettent dans la tête
Por estar buscando un trono
Pour avoir cherché un trône
Polvora
Poudre à canon
AK AK AK
AK, AK, AK
Te lo dije que el peligro sube junto con la plata
Je te l'avais dit que le danger augmente avec l'argent
Polvora
Poudre à canon
Plomo plomo plomo
Plomb, plomb, plomb
Que de calle te dan en el cocote
Que dans la rue, ils te mettent dans la tête
Por estar buscando un trono
Pour avoir cherché un trône
Polvora
Poudre à canon
AK AK AK
AK, AK, AK
Te lo dije que el peligro sube junto con la plata
Je te l'avais dit que le danger augmente avec l'argent





Авторы: Lozada Luis Armando


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.