Vico C - Por el Lente del Cielo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Vico C - Por el Lente del Cielo




Lo tildaron de malvado
Они назвали его злым.
Lo culparon asi
Они обвинили его в этом.
Porque nunca ha retirado
Потому что он никогда не отступал.
La aguja de sus venas
Игла его вен
Lo tildaron de demente
Они назвали его сумасшедшим.
Lo sentenciaron asi
Они приговорили его так
Porque siempre fue el alcohol
Потому что это всегда был алкоголь.
La cura de sus penas
Исцеление от его печалей
Ya no le quieren hablar
Они больше не хотят с ним разговаривать.
Por tanto miedo a perder
Так что страх потерять
El respeto de los otros hombres normales
Уважение других нормальных мужчин
Los que dicen señalando
Те, кто говорит, указывая
Mira por donde va aquel
Посмотри, куда идет тот.
Pobre loco que ya no estén sus cabales
Бедный сумасшедший, что у него больше нет рассудка.
Pero Por El Lente Del Cielo
Но По Объективу Неба
Es otra persona con un futuro
Это другой человек с будущим.
Hayhayahay
Хайхайахай
Porque Por El Lente Del Cielo
Потому Что По Объективу Неба
No miran de nadie su lado oscuro
Они ни от кого не смотрят на свою темную сторону.
Sino lo grande del plan de Dios
Но великая вещь Божьего плана
La tildaron de ramera
Ее заклеймили как шлюху.
La culparon asi,
Они обвинили ее в этом.,
Porque es bien larga la lista
Потому что это хорошо длинный список
De todos sus amantes
От всех своих любовников
La tildaron de enfermiza
Ее назвали нездоровой.
La sentenciaron asi
Ее приговорили так
Pues ya no ven la decencia
Ну, они больше не видят порядочности.
Que proyectaba antes
Что я проецировал раньше
Dicen que seria un tonto
Они говорят, что я был бы дураком.
El que la lleve al altar
Тот, кто приведет ее к алтарю.
Porque ya tiene tres hijos de amores pasados
Потому что у него уже есть трое детей прошлой любви.
Que lo unico que haria
Что единственное, что я сделаю.
Es aprovechar y abusar
Это использование и злоупотребление
Porque ya sus sentimientos estan congelados
Потому что его чувства уже заморожены.
Pero Por El Lente Del Cielo
Но По Объективу Неба
Es otra persona con un futuro
Это другой человек с будущим.
Hayhayahay
Хайхайахай
Porque Por El Lente Del Cielo
Потому Что По Объективу Неба
No miran de nadie su lado oscuro
Они ни от кого не смотрят на свою темную сторону.
Sino lo grande del plan de Dios
Но великая вещь Божьего плана
De que estas acusando al adicto
Что ты обвиняешь наркомана.
Por todas las veces que se quiere inyectar
За все время, что вы хотите ввести
Si hoy te has tomado una botella de ron
Если сегодня вы выпили бутылку рома
Y la cabeza te quiere estallar
И голова хочет, чтобы ты лопнул.
Si vives acusando a la vecina de al lado
Если вы живете, обвиняя соседа по соседству
Porque vive de la prostitución
Потому что он живет проституцией.
Si tu conyugue no te gusta
Если ваш супруг вам не нравится
Pero te acuestas con el por su posición
Но ты спишь с ним из-за его положения.
Estas evadiendo lo impuestos
Ты уклоняешься от налогов.
Y criticando al ladrón
И критикуя вора
Me tildaron de dos caras
Меня заклеймили двуликим.
Me culparon asi
Они обвинили меня в этом.
Porque no daba el ejemplo de lo que cantaba
Потому что он не подавал пример тому, что пел.
Me tildaron de engañoso
Меня заклеймили как обманчивого.
Me sentenciaron asi
Они приговорили меня так.
Porque siempre se enteraban cada vez que fallaba
Потому что они всегда узнавали каждый раз, когда я терпел неудачу.
Todos decian lo mismo
Все говорят одно и то же.
Que ya no iba a poder
Что я больше не смогу
Recuperar el respeto de los que me seguian
Вернуть уважение тех, кто следовал за мной.
La crueldad y la ignorancia no les permitia entender
Жестокость и невежество не позволяли им понять
Que también era un humano que lloraba y sufria
Который также был человеком, который плакал и страдал.
Pero Por El Lente Del Cielo
Но По Объективу Неба
Soy otra persona con un futuro
Я другой человек с будущим.
Hayhayahay
Хайхайахай
Porque Por El Lente Del Cielo
Потому Что По Объективу Неба
No miran de mi a mi lado oscuro
Они не смотрят от меня к моей темной стороне.
Si asi no fuera no existiria esta cancion
Если бы это было не так, эта песня не существовала бы





Авторы: Lozada Luis Armando


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.