Текст и перевод песни Vico C - She Likes My Reggae
She Likes My Reggae
Она любит мой регги
She
like
my
reggae,
she
like
my
reggae
(4x)
Она
любит
мой
регги,
она
любит
мой
регги
(4x)
Era
una
cubana
que
fue
a
mi
espectáculo,
Была
одна
кубинка,
которая
пришла
на
мой
концерт,
Subió
a
la
tarima
sin
ningún
obstáculo
y
luego
pregunto
Поднялась
на
сцену
без
каких-либо
препятствий,
а
затем
спросила
¿Que
es
lo
que
trae
chiquitico?
yo
traigo
Что
ты
там
принес,
малыш?
Я
принес
Un
reggae
que
lo
bailo
suavecito
y
así
por
Регги,
который
я
танцую
плавно,
и
так
El
estilo
me
lo
gozo
hasta
mañana
saludos
a
la
gente
de
la
sangre
В
этом
стиле
я
наслаждаюсь
им
до
утра,
привет
людям
кубинской
крови
Cubana,
una
para
el
bajo
y
otra
pal
volumen
y
el
reggae
que
yo
Одна
для
баса,
другая
для
громкости,
и
регги,
который
я
Traigo
mi
gente
lo
consume.
Принес,
мои
люди
его
потребляют.
Una
dominicana
me
detuvo
en
la
calle,
Одна
доминиканка
остановила
меня
на
улице,
Me
hablo
del
merengue
y
unos
cuantos
Рассказала
мне
о
меренге
и
нескольких
Detalles,
me
dijo
bien
curiosa
¿Pero
Деталях,
она
сказала
мне
с
любопытством:
"Но
Como
es
la
vaina?
contento
y
pegadito
Как
это
делается?"
Счастливо
и
близко
Así
es
como
se
baila,
Ok.
Santo
Domingo,
Вот
как
это
танцуется,
окей.
Санто-Доминго,
Contare
hasta
5 y
quiero
que
la
muchedumbre
Я
сосчитаю
до
5,
и
я
хочу,
чтобы
толпа
Grite
dando
brinco,
Wan,
two,
thre,
fourh
five
Кричала,
прыгая,
раз,
два,
три,
четыре,
пять
Alinéate
mi
hermano
porque
el
reggae
es
lo
que
hay.
Встань
в
ряд,
мой
брат,
потому
что
регги
- это
то,
что
нужно.
Hey,
hey,
hey,
hey;
You,
dice
de
missed
que
caud
de
play
brid
blaba
Эй,
эй,
эй,
эй;
Ты,
говоришь
о
пропущенном,
что
хвост
игры
брид
блаба
Hey,
hey,
hey,
hey;
a
tan
cremeneis
seminary
monkey
mandey,
Эй,
эй,
эй,
эй;
а
тан
кременеис
семинария
обезьяна
мандей,
Saludos
para
la
Republica
Dominicana
gozando
Привет
Доминиканской
Республике,
наслаждающейся
Mi
reggae
un
ritmo
que
no
para,
si
esto
te
Моим
регги,
ритмом,
который
не
останавливается,
если
это
тебя
Exita
como
me
éxito
yo,
yo
quiero
que
alguien
grite
Ooh...
Возбуждает,
как
меня,
я
хочу,
чтобы
кто-нибудь
крикнул
Ооо...
Una
Puerto
Riqueña
caminando
por
la
playa
me
dijo
Одна
пуэрториканка,
гуляя
по
пляжу,
сказала
мне
Hay
bendito
porque
tu
no
te
callas
Rapido
capte
Эй,
благословенный,
почему
ты
не
замолчишь?
Я
быстро
понял
Que
su
voz
sonaba
falsa
la
quice
conquistar
y
salio
Что
ее
голос
звучал
фальшиво,
я
хотел
ее
завоевать,
и
она
вышла
Bailando
salsa,
Танцевать
сальсу,
Entonces
vine
yo
para
quedarme
con
todas
¿Quien
tu
e
Тогда
я
пришел,
чтобы
остаться
со
всеми,
кто
ты
Res?
D.J.
Negro
Такой?
Диджей
Негро
El
super
casanova,
pasame
el
microfono
que
hoy
vengo
Супер
Казанова,
передай
мне
микрофон,
сегодня
я
пришел
Cantando,
tu
coje
los
platos
y
sigue
escrechand,
Петь,
ты
возьми
пластинки
и
продолжай
скретчить,
¿Dime
como
quedo?
pues
para
serte
bien
sincero
para
Скажи
мне,
как
получилось?
Ну,
честно
говоря,
для
Mi
no
sirvio,
pues
para
hacerte
bien
sincero
tu
no
Меня
это
не
сработало,
ну,
честно
говоря,
ты
не
Saber
rapiar
pero
no
importa
nuestro
reggae
vino
para
triunfar.
Умеешь
читать
рэп,
но
неважно,
наш
регги
пришел,
чтобы
победить.
She
like
my
raggae
Она
любит
мой
регги
She
like
my
reggae,
she
like
my
reggae
(4x)
Она
любит
мой
регги,
она
любит
мой
регги
(4x)
Era
una
cubana
que
fue
a
mi
espectáculo,
subió
a
la
tarima
sin
Была
одна
кубинка,
которая
пришла
на
мой
концерт,
поднялась
на
сцену
без
Ningún
obstáculo
y
luego
pregunto
Каких-либо
препятствий,
а
затем
спросила
¿Que
es
lo
que
trae
chiquitico?
yo
traigo
un
reggae
que
lo
bailo
Что
ты
там
принес,
малыш?
Я
принес
регги,
который
я
танцую
Suavecito
y
así
por
el
estilo
me
lo
gozo
hasta
mañana
saludos
Плавно,
и
так
в
этом
стиле
я
наслаждаюсь
им
до
утра,
привет
A
la
gente
de
la
sangre
cubana,
una
para
el
bajo
y
otra
pal
Людям
кубинской
крови,
одна
для
баса,
другая
для
Volumen
y
el
reggae
que
yo
traigo
mi
gente
lo
consume.
Громкости,
и
регги,
который
я
принес,
мои
люди
его
потребляют.
Una
dominicana
me
detuvo
en
la
calle,
me
hablo
del
merengue
y
Одна
доминиканка
остановила
меня
на
улице,
рассказала
мне
о
меренге
и
Unos
cuantos
detalles,
me
dijo
bien
curiosa
¿Pero
como
es
la
Нескольких
деталях,
она
сказала
мне
с
любопытством:
"Но
как
это
Vaina?
contento
y
pegadito
así
es
como
se
baila,
Ok.
Делается?"
Счастливо
и
близко,
вот
как
это
танцуется,
окей.
Santo
Domingo,
contare
hasta
5 y
quiero
que
la
muchedumbre
Санто-Доминго,
я
сосчитаю
до
5,
и
я
хочу,
чтобы
толпа
Grite
dando
brinco,
Wan,
two,
thre,
fourh
five
alinéate
mi
Кричала,
прыгая,
раз,
два,
три,
четыре,
пять,
встань
в
ряд,
мой
Hermano
porque
el
reggae
es
lo
que
hay.
Брат,
потому
что
регги
- это
то,
что
нужно.
Hey,
hey,
hey,
hey;
You,
dice
de
missed
que
caud
de
play
brid
Эй,
эй,
эй,
эй;
Ты,
говоришь
о
пропущенном,
что
хвост
игры
брид
Hey,
hey,
hey,
hey;
a
tan
cremeneis
seminary
monkey
mandey,
Эй,
эй,
эй,
эй;
а
тан
кременеис
семинария
обезьяна
мандей,
Saludos
para
la
Republica
Dominicana
gozando
mi
reggae
un
ritmo
Привет
Доминиканской
Республике,
наслаждающейся
моим
регги,
ритмом
Que
no
para,
si
esto
te
exita
como
me
éxito
yo,
yo
quiero
que
alguien
grite
Ooh...
Который
не
останавливается,
если
это
тебя
возбуждает,
как
меня,
я
хочу,
чтобы
кто-нибудь
крикнул
Ооо...
Una
Puerto
Riqueña
caminando
por
la
playa
me
dijo
Одна
пуэрториканка,
гуляя
по
пляжу,
сказала
мне
Hay
bendito
porque
tu
no
te
callas
Rapido
capte
que
su
voz
sonaba
Эй,
благословенный,
почему
ты
не
замолчишь?
Я
быстро
понял,
что
ее
голос
звучал
Falsa
la
quice
conquistar
y
salio
bailando
salsa,
Фальшиво,
я
хотел
ее
завоевать,
и
она
вышла
танцевать
сальсу,
Entonces
vine
yo
para
quedarme
con
todas
¿Quien
tu
eres?
D.J.
Negro
Тогда
я
пришел,
чтобы
остаться
со
всеми,
кто
ты
такой?
Диджей
Негро
El
super
casanova,
pasame
el
microfono
que
hoy
vengo
cantando,
tu
coje
los
platos
y
Супер
Казанова,
передай
мне
микрофон,
сегодня
я
пришел
петь,
ты
возьми
пластинки
и
Sigue
escrechand,
¿Dime
como
quedo?
pues
para
serte
bien
sincero
para
mi
no
sirvio,
Продолжай
скретчить,
скажи
мне,
как
получилось?
Ну,
честно
говоря,
для
меня
это
не
сработало,
Pues
para
hacerte
bien
sincero
tu
no
saber
rapiar
pero
no
importa
nuestro
reggae
vino
para
triunfar.
Ну,
честно
говоря,
ты
не
умеешь
читать
рэп,
но
неважно,
наш
регги
пришел,
чтобы
победить.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Luis Lozada
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.