Si No Nos Sentamos - Vico C перевод на немецкий

Si No Nos Sentamos

Si no nos sentamos y hablamos
Lo nuestro se muere, se muere y-eh
Si no nos sentamos y hablamos
Mi todo me duele, me duele

Si tus manos no tocan ya
Esta piel que delira por ti
Oh-no uh-no
Si tu mente en mi ya no está
Lo que siento puede morir
Ye y-eh

Y te quiero dejar saber
Que me han puesto los ojos por ahí
Y ye-eh-yeah
Oh-no oh-no
Pero ayúdame a no caer
En miradas que me hacen revivir
Que no vienen de tí

Si no nos sentamos y hablamos
Lo nuestro se muere, se muere y-eh
Si no nos sentamos y hablamos
Mi todo me duele, me duele
Y-eh oh-oh

Si no nos sentamos y hablamos
Lo nuestro se muere, se muere
Si no nos sentamos y hablamos
Mi todo me duele, me duele
Y-eh oh oh
Ouh ouh

Si tus labios no llegan más
A esta boca que pide por ti
Oh-no uh-no

Si conmigo no quieres andar
Dime qué es lo que debo sentir
Lo que ya no me pides hoy
Otras vidas me lo van a pedir
Y-ye-eh-eh-ah
Oh-no uh-no

Y las cosas que aun te doy
A otras más no se pueden transferir
Y no quiero partir

Si no nos sentamos y hablamos
Lo nuestro se muere, se muere y-eh
Si no nos sentamos y hablamos
Mi todo me duele, me duele y-eh
Uh-oh oh

Naki naki en la mañana ni cuando la noche cae
De lo que antes me daba to' el dia, ya no hay
Ya no toca sandunga ni pone a Barry White
Si te pones la batita cariñito no me trae

Mamita yo se que no soy un bombom
Pero tu viniste a mi porque soy tu corazón
Si no me das de tu aguita se marchita la pasión
Y por qué ya no me miras cuando pones reggaetón

Me acuerdo de los días en que pedías pram pram
Rakatan rakakan
Pero ahora me fijé que ya no soy el man
Y si no vienen hasta aquí
Esas caricias pa'onde donde van

Esta dinámica de ser tuyo
Así como la vemos se puede morir
Si sigues haciendo cicatrices en mi orgullo
Dime que puedo decir

Si no nos sentamos y hablamos
Lo nuestro se muere, se muere y-eh
Si no nos sentamos y hablamos
Mi todo me duele, me duele

Wenn Wir Uns Nicht Hinsetzen

Wenn wir uns nicht hinsetzen und reden
Stirbt unsere Beziehung, stirbt einfach
Wenn wir uns nicht hinsetzen und reden
Tut alles weh, tut so weh

Wenn deine Hände nicht mehr
Diese Haut berühren, die nach dir schreit
Oh nein, nein
Wenn dein Geist nicht mehr bei mir ist
Kann das, was ich fühle, sterben
Ja, ja

Und ich will dich wissen lassen
Dass ich Blicke von anderen spüre
Oh ja, ja
Oh nein, nein
Aber hilf mir, nicht zu fallen
Für Blicke, die mich wiederbeleben
Die nicht von dir kommen

Wenn wir uns nicht hinsetzen und reden
Stirbt unsere Beziehung, stirbt einfach
Wenn wir uns nicht hinsetzen und reden
Tut alles weh, tut so weh
Ja, oh oh

Wenn wir uns nicht hinsetzen und reden
Stirbt unsere Beziehung, stirbt einfach
Wenn wir uns nicht hinsetzen und reden
Tut alles weh, tut so weh
Ja, oh oh
Oh oh

Wenn deine Lippen nicht mehr
Diesen Mund küssen, der nach dir schreit
Oh nein, nein

Wenn du nicht mehr mit mir sein willst
Sag mir, was ich fühlen soll
Was du heute nicht mehr von mir verlangst
Werden andere Leben von mir fordern
Oh ja, ja
Oh nein, nein

Und die Dinge, die ich dir noch gebe
Können nicht auf andere übertragen werden
Und ich will nicht gehen

Wenn wir uns nicht hinsetzen und reden
Stirbt unsere Beziehung, stirbt einfach
Wenn wir uns nicht hinsetzen und reden
Tut alles weh, tut so weh
Oh oh

Kein Naki Naki am Morgen, nicht wenn die Nacht fällt
Von dem, was du mir früher den ganzen Tag gabst, ist nichts mehr da
Du spielst keine Sandunga mehr, legst keinen Barry White auf
Wenn du den Morgenmantel anziehst, bringt es mir keine Zärtlichkeit

Schätzchen, ich weiß, ich bin kein Bonbon
Aber du kamst zu mir, weil ich dein Herz bin
Wenn du mir nicht dein Wasser gibst, verdorrt die Leidenschaft
Und warum schaust du mich nicht an, wenn du Reggaeton spielst

Ich erinnere mich an Tage, an denen du Pram Pram wolltest
Rakatan Rakakan
Aber jetzt merke ich, ich bin nicht mehr der Mann
Und wenn sie nicht hierher kommen
Wohin gehen diese Zärtlichkeiten

Diese Dynamik, dir zu gehören
So wie wir es sehen, kann sterben
Wenn du weiter Narben in meinem Stolz hinterlässt
Sag mir, was soll ich sagen

Wenn wir uns nicht hinsetzen und reden
Stirbt unsere Beziehung, stirbt einfach
Wenn wir uns nicht hinsetzen und reden
Tut alles weh, tut so weh