Vico Rodriguez - No Cabe Duda - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Vico Rodriguez - No Cabe Duda




No Cabe Duda
Нет Сомнений
Es que no cabe duda que tu amor me hace falta
Нет сомнений, что мне не хватает твоей любви
El sin sabor de tu adiós se ha quedado en mi alma
Горький вкус твоего прощания остался в моей душе
Es que no cabe duda que tu ausencia me mata
Нет сомнений, что твое отсутствие убивает меня
Solo pensar que tus besos no estarán me desarma
Одна мысль о том, что твоих поцелуев больше не будет, меня обезоруживает
Es que amé tanto tus ojos, amé tanto tu risa
Я так любил твои глаза, так любил твой смех
Amé tanto tus manos que dejaron huellas de amor sin medida
Я так любил твои руки, оставившие безмерные следы любви
Es que amé tanto tu voz y tu cálida compañía
Я так любил твой голос и твою теплую компанию
Amé tanto tus besos que hicieron que el cielo bajara a mi vida
Я так любил твои поцелуи, которые заставили небо спуститься в мою жизнь
No cabe duda tu recuerdo, amor, aún sigue intacto
Нет сомнений, воспоминания о тебе, любимая, все еще живы
Tu memoria está en mi llanto aunque trate de ocultarlo
Твоя память в моих слезах, хоть я и пытаюсь это скрыть
No cabe duda tu recuerdo, amor, aún sigue intacto
Нет сомнений, воспоминания о тебе, любимая, все еще живы
Ya no puedo con tu ausencia
Я больше не могу выносить твое отсутствие
Me hace falta tu presencia
Мне не хватает твоего присутствия
No hay duda tu indiferencia y desamor es el arma
Нет сомнений, твое безразличие и нелюбовь это оружие
Con la que has hecho de preso de la nostalgia
Которым ты сделал меня пленником ностальгии
Tantos intentos fallidos por sacarte de adentro
Столько неудачных попыток вырвать тебя изнутри
Es que olvidarme de ti es como atar el viento
Забыть тебя это как поймать ветер
Es que amé tanto tus ojos, amé tanto tu risa
Я так любил твои глаза, так любил твой смех
Amé tanto tus manos que dejaron huellas de amor sin medida
Я так любил твои руки, оставившие безмерные следы любви
Es que amé tanto tu voz y tu cálida compañía
Я так любил твой голос и твою теплую компанию
Amé tanto tus besos que hicieron que el cielo bajara a mi vida
Я так любил твои поцелуи, которые заставили небо спуститься в мою жизнь
No cabe duda tu recuerdo, amor, aún sigue intacto
Нет сомнений, воспоминания о тебе, любимая, все еще живы
Tu memoria está en mi llanto aunque trate de ocultarlo
Твоя память в моих слезах, хоть я и пытаюсь это скрыть
No cabe duda tu recuerdo, amor, aún sigue intacto
Нет сомнений, воспоминания о тебе, любимая, все еще живы
Ya no puedo con tu ausencia
Я больше не могу выносить твое отсутствие
Me hace falta tu presencia, amor
Мне не хватает твоего присутствия, любимая
Es que amé tanto tu voz y tu cálida compañía
Я так любил твой голос и твою теплую компанию
Amé tanto tus besos que hicieron que el cielo bajara a mi vida
Я так любил твои поцелуи, которые заставили небо спуститься в мою жизнь
No cabe duda tu recuerdo, amor, aún sigue intacto
Нет сомнений, воспоминания о тебе, любимая, все еще живы
Tu memoria está en mi llanto aunque trate de ocultarlo
Твоя память в моих слезах, хоть я и пытаюсь это скрыть
No cabe duda tu recuerdo, amor, aún sigue intacto
Нет сомнений, воспоминания о тебе, любимая, все еще живы
Ya no puedo con tu ausencia
Я больше не могу выносить твое отсутствие
Me hace falta tu presencia, amor
Мне не хватает твоего присутствия, любимая
Ye eh y yeeeeeeeh
Ye eh y yeeeeeeeh
Me hace falta tu presencia, amor
Мне не хватает твоего присутствия, любимая





Авторы: Rodriguez Valverde Oswaldo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.