Текст и перевод песни Vico Torriani - Santa Lucia

Santa Lucia

Still liegt erhellt vom Mond

Elle brille encore, éclairée par la lune

Santa Lucia

Wo arm der Fischer wohnt

Là où vit le pêcheur pauvre

In seiner Casa

Dans sa casa

Doch jeder Fischersmann

Mais chaque pêcheur

In der Barchetta

Dans sa barchetta

Lacht dich hier freundlich an

Te sourit amicalement

Grüßt: "Buona Sera"

Te salue: "Buona Sera"

O dolce Napoli, Santa Lucia

Ô douce Naples, Santa Lucia

Grüßendes Capri, Isola Bella

Capri qui salue, Isola Bella

Im hellen Mondenschein

Sous la lumière de la lune

Singen die Fischer

Les pêcheurs chantent

Vom Boot und ihrem Heim

Depuis leur bateau et leur maison

Erklingen Lieder

Des chants résonnent

Santa Lucia, barce tamila

In dieser Abendrund singt jedes Herz dazu

Dans ce tour du soir, chaque cœur chante avec

Santa Lucia, Santa Lucia

In dieser Abendrund singt jedes Herz dazu

Dans ce tour du soir, chaque cœur chante avec

Santa Lucia, Santa Lucia

Оцените перевод

Авторы: Fernandez Navaja, Mario Roque, Ps: Roque Narvaja

Альбом

Santa Lucia

дата релиза

25-11-2008

1 Cara Ticinella
2 Santa Lucia
3 Der Cowboy hat immer ein Mädel
4 Eine Kleine Serenade
5 Und Die Grossmamma Tanzt
6 Silberfäden
7 So wie ein Roman
8 Wenn du wüsstest, Margarethe
9 Bella Venezia
10 Du Schenkst Mir Eine Welt
11 Lied Der Liebe
12 Unter südlichem Himmel
13 Si, Si, Si Senorina
14 Addio, Donna Grazia
15 Bella Bella Donna
16 In der Cafeteria von Milano
17 Fahr Gondoliere
18 Kleine Amsel, Pfeif dein schönstes Liebeslied
19 Bolero
20 Am Lago Maggiore
21 Liebes gutes Mütterlein

Еще альбомы