Текст и перевод песни Vico y su Grupo Karicia - En la Triste Celda

En la Triste Celda

Para todos los internos
Del Perú y América
Te canta Vico
Y su Grupo amigo Karicia
Vamos Elmer
Yaa

Ya perdí
La fe y esperanza
Sin saber como te postre
En la triste celda llore
Buscando en mi mente
Una falta
En la triste celda llore
Buscando en mi mente
Una falta

Hoy le grito
Al mundo mis quejas
Que injusticia dio a mi vivir
Me culparon de un delito
Sin haberlo yo cometido
Me culparon de un delito
Sin haberlo yo cometido

Pasan los días, meses y años
Sin saber cuando volverá
La libertad añorada
Por un recurso mio
Pero pasa, pasa el tiempo
Sin embargo
La vida sigue igual
Vamos Pocho
Sabrosa

Pasan días, meses y años
Asimismo esta navidad
También pasa el año nuevo
Para mi no tiene sentido
También pasa el año nuevo
Para mi no tiene sentido

Hoy le grito
Al mundo mis quejas
Que injusticia dio a mi vivir
Me culparon de un delito
Sin haberlo yo cometido
Me culparon de un delito
Sin haberlo yo cometido

Para todos los internos de Huancayo
Así como yo sufrí

Hoy le grito
Al mundo mis quejas
Que injusticia dio a mi vivir
Me culparon de un delito
Sin haberlo yo cometido
Me culparon de un delito
Sin haberlo yo cometido
Me culparon de un delito.

Dans la cellule triste

Pour tous les détenus
Du Pérou et de l'Amérique
Vico te chante
Et son groupe ami Karicia
Allons Elmer
Ouais

J'ai perdu
La foi et l'espoir
Sans savoir comment tu te trouves
Dans la cellule triste, je pleure
Cherchant dans mon esprit
Un défaut
Dans la cellule triste, je pleure
Cherchant dans mon esprit
Un défaut

Aujourd'hui, je crie
Au monde mes plaintes
Quelle injustice a donné à ma vie
On m'a accusé d'un crime
Sans que je ne l'aie commis
On m'a accusé d'un crime
Sans que je ne l'aie commis

Les jours, les mois et les années passent
Sans savoir quand elle reviendra
La liberté désirée
Par une ressource à moi
Mais le temps passe, le temps passe
Cependant
La vie continue comme d'habitude
Allons Pocho
Savoureux

Les jours, les mois et les années passent
De même, cette Noël
La nouvelle année passe aussi
Pour moi, cela n'a aucun sens
La nouvelle année passe aussi
Pour moi, cela n'a aucun sens

Aujourd'hui, je crie
Au monde mes plaintes
Quelle injustice a donné à ma vie
On m'a accusé d'un crime
Sans que je ne l'aie commis
On m'a accusé d'un crime
Sans que je ne l'aie commis

Pour tous les détenus de Huancayo
Comme j'ai souffert

Aujourd'hui, je crie
Au monde mes plaintes
Quelle injustice a donné à ma vie
On m'a accusé d'un crime
Sans que je ne l'aie commis
On m'a accusé d'un crime
Sans que je ne l'aie commis
On m'a accusé d'un crime.