Текст и перевод песни Vico y su Grupo Karicia - Grito Campesino

Grito Campesino

Cusco, Puno, Juliaca, Desaguadero y Bolivia
Se escucha el Grupo Karicia
¡Upa!
En mis tierras trabajando vivo yo
Miro al cielo y de mis labios, un quejido se escuchó
¡Mía es, mía es!
Son tierras que trabajo y muchos años de luchar
En ella esta mi vida, mi pobreza y mi hogar
¡Mía es, mía es!
Estas tierras que trabajo, son el futuro de tus hijos
En ella está mi vida
Está mi lucha
Y en Huachupampa
Gilberto Gonzalo y Juan Macollunto
Para Fernando Cerrón y Willy
En mis tierras trabajando vivo yo
Miro al cielo y de mis labios, un quejido se escuchó
¡Mía es, mía es!
Son tierras que trabajo y muchos años de luchar
En ella esta mi vida, mi pobreza y mi hogar
Llora esa guitarra Víctor Porta
Héctor Carrasco, ¡A triunfar!
¡Mía es, mía es!
Son tierras que trabajo y muchos años de luchar
En ella esta mi vida, mi pobreza y mi hogar
¡Mía es, mía es!
Y en Ayacucho, Huancavelica
San Francisco
Nos vamos...

Le cri du paysan

Cusco, Puno, Juliaca, Desaguadero et la Bolivie
Tu peux entendre le groupe Karicia
¡Upa!
Je vis en travaillant sur mes terres
Je regarde le ciel et un gémissement s'est échappé de mes lèvres
C'est à moi, c'est à moi !
Ce sont des terres que je travaille et de nombreuses années de lutte
Ma vie, ma pauvreté et mon foyer sont là
C'est à moi, c'est à moi !
Ces terres que je travaille sont l'avenir de tes enfants
Ma vie est là
Ma lutte est là
Et à Huachupampa
Gilberto Gonzalo et Juan Macollunto
Pour Fernando Cerrón et Willy
Je vis en travaillant sur mes terres
Je regarde le ciel et un gémissement s'est échappé de mes lèvres
C'est à moi, c'est à moi !
Ce sont des terres que je travaille et de nombreuses années de lutte
Ma vie, ma pauvreté et mon foyer sont là
Cette guitare pleure, Victor Porta
Héctor Carrasco, ¡A triunfar!
C'est à moi, c'est à moi !
Ce sont des terres que je travaille et de nombreuses années de lutte
Ma vie, ma pauvreté et mon foyer sont là
C'est à moi, c'est à moi !
Et à Ayacucho, Huancavelica
San Francisco
On y va…