Текст и перевод песни Victims - The Hell in My Veins
How
many
times
must
I
die
this
death
Сколько
раз
мне
суждено
умирать
этой
смертью?
I
buried
what's
left
of
me
Я
похоронил
то,
что
от
меня
осталось.
And
I
begin
to
develop
sympathy
И
я
начинаю
испытывать
сочувствие.
I
beg
myself
to
put
my
heart
to
rest
Я
умоляю
себя
успокоить
свое
сердце.
How
many
times
must
I
die
this
death
Сколько
раз
мне
суждено
умирать
этой
смертью?
Cycle
repeats
Цикл
повторяется.
And
I
don't
know
where
I'll
get
И
я
не
знаю,
куда
я
приду.
I
feel
alive
but
all
I
know
is
regret
Я
чувствую
себя
живым,
но
все,
что
я
знаю,
это
сожаление.
Self
pity
Саможалость.
Self
hatred
Ненависть
к
себе.
And
here
I
am
И
вот
я
здесь.
Trying
to
break
through
my
casket
Пытаюсь
вырваться
из
своего
гроба.
There's
nowhere
to
bury
me
Меня
негде
похоронить.
Stuck
in
the
middle
Застрял
посередине.
I
live
and
die
here
repeatedly
Я
живу
и
умираю
здесь
снова
и
снова.
Where
I
want
nothing
to
do
with
my
sympathy
Где
я
не
хочу
иметь
ничего
общего
со
своим
сочувствием.
Just
Forget
it
Просто
забудь
это.
Savor
the
pity
Наслаждайся
жалостью.
Savor
the
pity
Наслаждайся
жалостью.
Pain
buries
me
with
no
regret
Боль
хоронит
меня
без
сожаления.
Faith
burdens
me
with
hope
to
live
Вера
обременяет
меня
надеждой
жить.
Locusts
swarming
me
Саранча
роится
вокруг
меня.
Locusts
swarming
me
Саранча
роится
вокруг
меня.
How
many
times
must
I
die
this
death
Сколько
раз
мне
суждено
умирать
этой
смертью?
And
be
revived
by
the
plague
in
my
chest
И
быть
воскрешенным
чумой
в
моей
груди.
I've
tried
and
tried
every
day
Я
пытался
и
пытался
каждый
день.
I
hate
myself
for
the
hell
in
my
veins
Я
ненавижу
себя
за
ад
в
моих
венах.
There's
nowhere
to
bury
me
Меня
негде
похоронить.
Stuck
in
the
middle
Застрял
посередине.
I
live
and
die
here
repeatedly
Я
живу
и
умираю
здесь
снова
и
снова.
Where
I
want
nothing
to
do
with
my
sympathy
Где
я
не
хочу
иметь
ничего
общего
со
своим
сочувствием.
Just
Forget
it
Просто
забудь
это.
Savor
the
pity
Наслаждайся
жалостью.
Savor
the
pity
Наслаждайся
жалостью.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.