Maria - Victony , Falz перевод на французский

Maria

Silence in the room
But you loudly takin' off that sundress ooo
Pon dré
I vi la potió
(?)

Maria do do
Ebelebe see I'm in trouble oo
She tell me say she geti goddy for me
In her goddy bag
A Loius sac she comfortable

Ebelebe, see I'm in love with you
I don't know if it's for tonight but girl e possible
Tomorrow now na for hospital

I tell am say
Ayy mama
Ayy mama
Say, Ayy mama ma

She tell me say
Say nada
Say nada
Say, say nada da
I tell am say
Ayy mama
Ayy mama
Say, Ayy mama ma

She tell me say
Say nada
Say nada
Say, say nada da

Ayy
Gimme that slow whine
Say freak that ge ge

(Bad guys in the building by the way)

Oni, relax your body and say nada
Moni, good morning se dada loji
You dey trip for this bop lowkey
And you know I cover you like i rent canopy (that's right)
We ride around in my red jalopee (all night)
She dey around
E be then I know peace
And everytime she lie down for my chest
I ranti say this kind angel
Wey I get I lucky
Omo toni figure
To wa highly blessed
And when e no be contest
She must carry first
Whether na mini skirt or na maxi dress
O de fi owo pami lara
Mo wa madly stressed
She dey check my steps
But she dey like pretend
Ma sha se nkan kan to ma regret (don't do it)
Me I be hot cake oo plus icing sef
But when I jam you my life reset
I swear
Ayy mama
Ayy mama
Say, Ayy mama ma

She tell me say
Say nada
Say nada
Say, say nada da

I tell am say
Ayy mama
Ayy mama
Say, Ayy mama ma

She tell me say
Say nada
Say nada
Say, say nada da

Maria

Silence dans la pièce
Mais tu enlèves bruyamment cette robe d'été ooo
Pon dré
Je vi la potió
(?)

Maria do do
Ebelebe vois, j'ai des ennuis oo
Elle me dit qu'elle a du goddy pour moi
Dans son sac goddy
Un sac Louis, elle est à l'aise

Ebelebe, vois, je suis amoureux de toi
Je ne sais pas si c'est pour ce soir, mais chérie, c'est possible
Demain, c'est pour l'hôpital

Je lui ai dit que
Ayy mama
Ayy mama
Dis, Ayy mama ma

Elle me dit que
Dis nada
Dis nada
Dis, dis nada da
Je lui ai dit que
Ayy mama
Ayy mama
Dis, Ayy mama ma

Elle me dit que
Dis nada
Dis nada
Dis, dis nada da

Ayy
Donne-moi ce lent gémissement
Dis, fais chier ce ge ge

(Les méchants sont dans le bâtiment au fait)

Oni, détends ton corps et dis nada
Moni, bonjour, se dada loji
Tu te fais prendre par ce bop lowkey
Et tu sais que je te couvre comme je loue une tente (c'est vrai)
On se promène dans ma vieille Ford rouge (toute la nuit)
Elle est là
C'est alors que je connais la paix
Et chaque fois qu'elle s'allonge sur ma poitrine
Je me souviens que ce genre d'ange
Que j'ai, j'ai de la chance
Omo toni chiffre
Pour être très béni
Et quand ce n'est pas un concours
Elle doit porter en premier
Que ce soit une mini-jupe ou une maxi-robe
O de fi owo pami lara
Je suis follement stressé
Elle vérifie mes pas
Mais elle fait semblant
Ne fais rien que tu pourrais regretter (ne le fais pas)
Moi, je suis un gâteau chaud oo plus glaçage sef
Mais quand je te rencontre, ma vie est réinitialisée
Je jure
Ayy mama
Ayy mama
Dis, Ayy mama ma

Elle me dit que
Dis nada
Dis nada
Dis, dis nada da

Je lui ai dit que
Ayy mama
Ayy mama
Dis, Ayy mama ma

Elle me dit que
Dis nada
Dis nada
Dis, dis nada da