VICTOR. - No me busques - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни VICTOR. - No me busques




No me busques
Не ищи меня
Cada minuto en cada rincón
Каждую минуту, в каждом углу
Siento tu aliento que busca mi voz
Я чувствую твое дыхание, ищущее мой голос
Esta vez si, si pasare mucho de ti.
На этот раз, да, мне будет совершенно на тебя наплевать.
Sólo recuerdo en mi habitacion
Я лишь вспоминаю в своей комнате
Todo tu cuerpo fue mi gran devoción
Как все твое тело было моей величайшей преданностью
Esta vez si, si pasare mucho de ti.
На этот раз, да, мне будет совершенно на тебя наплевать.
Ya no que hacer sufrir o perder
Я уже не знаю, что делать: страдать или терять
Voy sin rumbo a la perdición.
Иду без цели к погибели.
Esta vez nena, no me busques
На этот раз, детка, не ищи меня
Esta historia por fin se acabó
Эта история наконец-то закончилась
Lo siento fuiste un gran desacierto
Прости, ты была большой ошибкой
Un crimen perfecto, un marrón
Идеальное преступление, полная промашка
Oh, nena esta vez, tu no me busques.
О, детка, на этот раз ты не найдешь меня.
Ya no me busques estoy muy lejos de aquí
Не ищи меня, я очень далеко отсюда
No te disgustes no volveré a por ti
Не расстраивайся, я не вернусь к тебе
Esta vez si, si pasaré mucho de ti.
На этот раз, да, мне будет совершенно на тебя наплевать.
No sabes qué hacer sufrir o perder
Ты не знаешь, что делать: страдать или терять
Vas sin rumbo a la perdición.
Идешь без цели к погибели.
Esta vez, nena, no me busques
На этот раз, детка, не ищи меня
Esta historia por fin se acabó
Эта история наконец-то закончилась
Lo siento, fuiste un gran descierto
Прости, ты была огромной пустыней
Un crimen perfecto, un marrón
Идеальное преступление, полная промашка
Oh, nena esta vez, tu no me busques
О, детка, на этот раз ты не найдешь меня
Esta historia por fin se acabó
Эта история наконец-то закончилась
Lo siento, fuiste un gran desacierto
Прости, ты была большой ошибкой
Un crimen perfecto, un marrón
Идеальное преступление, полная промашка
Oh, nena esta vez, no me busques.
О, детка, на этот раз ты не найдешь меня.
Nunca más, déjalo, basta ya
Никогда больше, оставь это, хватит уже
Nena, entiendelo, aha, aha
Детка, пойми, ага, ага
Esto no fue amor, fue un error, fue un horror
Это не было любовью, это была ошибка, это был ужас
Ahora me siento bien.
Теперь мне хорошо.
Si un día vuelvo si no hay dónde ir
Если однажды я вернусь, если некуда будет идти
Con tu veneno me vas a dejar morir
Своим ядом ты меня убьешь
Y otra vez, si, pasaré mucho de ti.
И снова, да, мне будет совершенно на тебя наплевать.
Esta vez, nena, no me busques
На этот раз, детка, не ищи меня
Esta historia por fin se acabó
Эта история наконец-то закончилась
Lo siento, fuiste un gran desacierto
Прости, ты была большой ошибкой
Un crimen perfecto, un marrón
Идеальное преступление, полная промашка
Oh, nena esta vez, no me busques
О, детка, на этот раз ты не найдешь меня
Esta historia por fin se acabó
Эта история наконец-то закончилась
Lo siento, fuiste un gran desacierto, un marrón
Прости, ты была большой ошибкой, полная промашка
Oh, nena esta vez, no me busques
О, детка, на этот раз ты не найдешь меня
Esta historia por fin se acabó
Эта история наконец-то закончилась
Lo siento, fuiste un gran desacierto
Прости, ты была большой ошибкой
Un crimen perfecto, un marrón
Идеальное преступление, полная промашка
Oh, nena esta vez, no me busques.
О, детка, на этот раз ты не найдешь меня.





Авторы: Jorgen Kjell Elofsson, Peter Lars Kristian Wennerberg, Francesc Ten Martinez, Pontus Mats Assarsson, Jamie Meyer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.