Bless Boys - Victor AD перевод на немецкий

Bless Boys

It′s Victor AD na-na-na yeah

One neighbour, one neighbour oh, ah
Some dey work, division of labour
Use your sense oh, "I better pass my neighbour oh", ah
Na your motto be that "you no want to labour"

Take it easy, brother no rush am
And as you get today make your paddy touch am
Life you livin', brother no rush am
And as you get today make your paddy touch am
No forget say karma dey my brother
I know say e no easy my brother
IG location say you cross the border
But this place be like your house for Ikeja

As God done bless you, you suppose to bless boys
We call your phone now, we no dey hear voice
As God done bless you, you suppose to bless boys
Carry your phone dey scratch head, we no dey hear voice, ah
Gongodo

(Hello? hello bros? hello bros?)
(I don enter, I don enter Lagos oh)
(You no dey, you no dey hear me?)
(I don enter Lagos oh)
(Hello? hello?)

Na family matter I carry come
I no get transport, I waka come
Na family matter I carry come
I for no come if say you pick call
Mama and papa don call you tire
Your next name now na Delilah
I dey my own and you say you go wire
The next thing I hear you, the promise don expire
Oya, take it easy brother Charles
You say you no get money to Versa′
That girl wey you send money for WhatsApp
Na Area use her phone take play you local

As God done bless you, you suppose to bless boys
We call your phone now, we no dey hear voice
As God done bless you, you suppose to bless boys
Carry your phone dey scratch head, we no dey hear voice, ah
Gongodo

Segne die Jungs

Ich bin's Victor AD na-na-na yeah

Ein Nachbar, ein Nachbar oh, ah
Manche arbeiten, Arbeitsteilung
Benutz deinen Verstand oh, "Ich bin besser als mein Nachbar oh", ah
Das ist dein Motto, "du willst nicht arbeiten"

Mach langsam, Bruder, überstürz es nicht
Und wenn du heute was hast, lass deinen Kumpel auch was abbekommen
Das Leben, das du lebst, Bruder, überstürz es nicht
Und wenn du heute was hast, lass deinen Kumpel auch was abbekommen
Vergiss nicht, es gibt Karma, mein Bruder
Ich weiß, es ist nicht leicht, mein Bruder
IG-Standort sagt, du hast die Grenze überquert
Aber dieser Ort ist wie dein Haus in Ikeja

Da Gott dich gesegnet hat, solltest du die Jungs segnen
Wir rufen dich jetzt an, wir hören keine Stimme
Da Gott dich gesegnet hat, solltest du die Jungs segnen
Hältst dein Handy, kratzt dich am Kopf, wir hören keine Stimme, ah
Gongodo

(Hallo? Hallo Bro? Hallo Bro?)
(Ich bin angekommen, ich bin in Lagos angekommen oh)
(Du bist nicht da, hörst du mich nicht?)
(Ich bin in Lagos angekommen oh)
(Hallo? Hallo?)

Es ist eine Familienangelegenheit, wegen der ich gekommen bin
Ich hatte kein Geld für den Transport, ich bin zu Fuß gekommen
Es ist eine Familienangelegenheit, wegen der ich gekommen bin
Ich wäre nicht gekommen, wenn du ans Telefon gegangen wärst
Mama und Papa haben dich unzählige Male angerufen
Dein nächster Name ist jetzt Delilah
Ich kümmere mich um meine Sachen und du sagst, du überweist Geld
Das Nächste, was ich höre, das Versprechen ist abgelaufen
Oya, mach langsam, Bruder Charles
Du sagst, du hast kein Geld zum Überweisen
Dieses Mädchen, dem du Geld per WhatsApp geschickt hast
Das waren die Jungs aus der Gegend, die ihr Handy benutzt haben, um dich reinzulegen

Da Gott dich gesegnet hat, solltest du die Jungs segnen
Wir rufen dich jetzt an, wir hören keine Stimme
Da Gott dich gesegnet hat, solltest du die Jungs segnen
Hältst dein Handy, kratzt dich am Kopf, wir hören keine Stimme, ah
Gongodo