Текст и перевод песни Victor AD - One Kiss

One Kiss

Girl, just one kiss, I don dey act like mumu
Ah, there's somethin' more to this
Ah, there's somethin' to this, ah
Your magical touch
You've got me feelin' like voodoo
There's somethin' more to this
I say there's somethin' more to this, ayy
Say, if I love you before the money comes
Shey you go dey alright oh?
Shey you go dey alright, yeah?
And if I give you good loving on top
Shey you go dey alright oh?
Shey you go dey alright, yeah?

Oya bere mole jo
Oya bere mole jo
Oya bere mole jo
Oya bere mole jo

Girl, my heart don pause for you
I'll do anythin' for you
Girl, for this your love I'm indebted
I can't run away, I'm indebted
Girl, I no fit die for you
But, I go live another life for you
Girl, for this your love I'm indebted
I can't run away, I'm indebted
Make them call me this and call me that
Girl, na you wey hold my heart
For you girl, I can't live it up
But, I've try everythin'
Girl, you still standout

Girl, just one kiss, I don dey act like mumu
Ah, there's somethin' more to this
Ah, there's somethin' to this, ah
Your magical touch
You've got me feelin' like voodoo
There's somethin' more to this
I say there's somethin' more to this, ayy
Say, if I love you before the money comes
Shey you go dey alright oh?
Shey you go dey alright, ayy?
And if I give you good loving on top
Shey you go dey alright oh?
Shey you go dey alright, ayy?

Say, if I love you before the money comes
Shey you go dey alright oh? (oya bere mole jo)
Shey you go dey alright, ayy?
And if I give you good loving on top
Shey you go dey alright oh? (oya bere mole jo)
Shey you go dey alright, ayy?

(Ladies and gentlemen)

Un Baiser

Ma chérie, juste un baiser, je me conduis comme un idiot
Ah, il y a quelque chose de plus que ça
Ah, il y a quelque chose de plus que ça, ah
Ton toucher magique
Tu me fais me sentir comme un sortilège
Il y a quelque chose de plus que ça
Je dis qu'il y a quelque chose de plus que ça, ouais
Dis, si je t'aime avant que l'argent arrive
Seras-tu bien, oh?
Seras-tu bien, ouais?
Et si je te donne un bon amour en plus
Seras-tu bien, oh?
Seras-tu bien, ouais?

Allez, prends-moi
Allez, prends-moi
Allez, prends-moi
Allez, prends-moi

Ma chérie, mon cœur s'est arrêté pour toi
Je ferais n'importe quoi pour toi
Ma chérie, pour cet amour, je suis redevable
Je ne peux pas m'enfuir, je suis redevable
Ma chérie, je ne peux pas mourir pour toi
Mais, je vivrai une autre vie pour toi
Ma chérie, pour cet amour, je suis redevable
Je ne peux pas m'enfuir, je suis redevable
Fais qu'ils m'appellent comme ça et m'appellent comme ça
Ma chérie, c'est toi qui tiens mon cœur
Pour toi, ma chérie, je ne peux pas faire la fête
Mais, j'ai tout essayé
Ma chérie, tu es toujours unique

Ma chérie, juste un baiser, je me conduis comme un idiot
Ah, il y a quelque chose de plus que ça
Ah, il y a quelque chose de plus que ça, ah
Ton toucher magique
Tu me fais me sentir comme un sortilège
Il y a quelque chose de plus que ça
Je dis qu'il y a quelque chose de plus que ça, ouais
Dis, si je t'aime avant que l'argent arrive
Seras-tu bien, oh?
Seras-tu bien, ouais?
Et si je te donne un bon amour en plus
Seras-tu bien, oh?
Seras-tu bien, ouais?

Dis, si je t'aime avant que l'argent arrive
Seras-tu bien, oh? (allez, prends-moi)
Seras-tu bien, ouais?
Et si je te donne un bon amour en plus
Seras-tu bien, oh? (allez, prends-moi)
Seras-tu bien, ouais?

(Mesdames et Messieurs)