Текст и перевод песни Victor Drija - Mi Vida No Es Vida Sin Ti

Mi Vida No Es Vida Sin Ti

Ya lo ves
Has tornado mi mundo
Al reves
Te has alejado y nose por que
Dime de una vez
Si de nosotros te has cansado tal ves
Oh si
Puede ser
Que lo bueno dura poco
Y tu
Ya sabes
Que lo nuestro fue tan corto
Y tan loco a la ves
Y vivo tambien
Cada momento contigo
Muero y vuelvo a nacer
Mi vida no es vida sin ti
Mi corazon ya no quiere latir
Y no se lo que hare con este sufrir
Porque mi vida no es vida sin ti.
Oouuoou
Se queeee. que no has podido olvidarme
Que te hacen
Falta mi calor al acostarte
Ya contra ti
No pelees borrarme
No puedes
De que me piensas me extrañas
Que me amas no lo ocultes amor
Oyeme bien
Mi vida no es vida sin ti
Mi corazon ya no quiere latir
Y no se lo que hare con este sufrir
Porque mi vida no es vida.
Se me hacen enternos los momentos sin ti
Solo quiero amarte con pasion y sin fin
Yo te anhelo te deseo
Quiero contigo siempre estar
Juntos para la eternidad (bis)
Nouu nouu ououu
Mi vida no es vida sin ti
Mi corazon ya no quiere latir
Y no se lo que hare con este sufrir
Por que mi vida no es vida
Aquí pasan los dias
Y mi vida no es vida sin ti. Sin tii
Ya lo veen.

Ma vie n'est pas une vie sans toi

Tu le vois
Tu as bouleversé mon monde
À l'envers
Tu t'es éloignée et je ne sais pas pourquoi
Dis-moi une fois pour toutes
Si tu t'es lassée de nous peut-être
Oh oui
C'est possible
Que le bon dure peu
Et toi
Tu sais
Que notre histoire a été si courte
Et si folle à la fois
Et vivante aussi
Chaque instant avec toi
Je meurs et renais
Ma vie n'est pas une vie sans toi
Mon cœur ne veut plus battre
Et je ne sais pas ce que je ferai avec cette souffrance
Parce que ma vie n'est pas une vie sans toi.
Oouuoou
Je sais queee. que tu n'as pas pu m'oublier
Que te font
Manque ma chaleur quand tu te couches
Déjà contre toi
Ne te bats pas pour me supprimer
Tu ne peux pas
Que tu penses à moi, tu me manques
Que tu m'aimes ne le cache pas, mon amour
Écoute-moi bien
Ma vie n'est pas une vie sans toi
Mon cœur ne veut plus battre
Et je ne sais pas ce que je ferai avec cette souffrance
Parce que ma vie n'est pas une vie.
Les moments sans toi me semblent éternels
Je veux juste t'aimer avec passion et sans fin
Je t'aspire, je te désire
Je veux être toujours avec toi
Ensemble pour l'éternité (bis)
Nouu nouu ououu
Ma vie n'est pas une vie sans toi
Mon cœur ne veut plus battre
Et je ne sais pas ce que je ferai avec cette souffrance
Parce que ma vie n'est pas une vie
Les jours passent ici
Et ma vie n'est pas une vie sans toi. Sans toi
Tu le vois.