Victor Drija - Tu Caballero - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Victor Drija - Tu Caballero




Tu Caballero
Ton chevalier
Si tu corazón tiene alguna lista.
Si ton cœur a une liste.
Yo estaré atento y no la perderé de vista.
Je serai attentif et ne la perdrai pas de vue.
Yo sólo busco un espacio, ahí contigo.
Je cherche juste un espace, avec toi.
¿Cómo se hace?
Comment on fait ?
¿Dónde me inscribo?
je m'inscris ?
Quiero que me conozcas y yo conocerte.
Je veux que tu me connaisses et que je te connaisse.
Disfrutar lo hermosa que por dentro que eres.
Profiter de la beauté que tu es à l'intérieur, je le sais.
Y lo bonito del mundo vivirlo juntos.
Et vivre la beauté du monde ensemble.
¿Cómo se hace?
Comment on fait ?
¿Dónde me apunto?
je m'inscris ?
Vamos un día de playa.
Allons un jour à la plage.
Bailando con las olas.
Dansant avec les vagues.
Y verás que el corazón no se equivoca.
Et tu verras que le cœur ne se trompe pas.
Caminando entre risas.
Marchant entre des rires.
Si me dejas.
Si tu me laisses.
Te haré sentir que estamos sobre las estrellas.
Je te ferai sentir que nous sommes sur les étoiles.
Anda dime que sí.
Allez dis oui.
No tengas miedo.
N'aie pas peur.
Anda dime que sí.
Allez dis oui.
En tendrás un compañero.
Tu auras un compagnon en moi.
Anda dime que si.
Allez dis oui.
Así lo sueño.
C'est comme ça que je le rêve.
mi princesa y yo tu caballero.
Toi ma princesse et moi ton chevalier.
Si, si, si, si.
Oui, oui, oui, oui.
Tu caballero.
Ton chevalier.
Si, si, si, si.
Oui, oui, oui, oui.
Yo seré tu caballero.
Je serai ton chevalier.
Si, si, si, si.
Oui, oui, oui, oui.
Tu caballero.
Ton chevalier.
Si, si, si, si.
Oui, oui, oui, oui.
Yo seré tu caballero.
Je serai ton chevalier.
Oh, oh
Oh, oh
Tu caballero (Oh, oh)
Ton chevalier (Oh, oh)
Oh, oh
Oh, oh
Yo seré tu caballero (Oh, oh)
Je serai ton chevalier (Oh, oh)
Oh, oh
Oh, oh
Tu caballero (Oh, oh)
Ton chevalier (Oh, oh)
Oh, oh
Oh, oh
Yo seré tu caballero (Oh, oh)
Je serai ton chevalier (Oh, oh)
Esperaré por mi turno.
J'attendrai mon tour.
Para conquistarte.
Pour te conquérir.
Y juro que aprovecharé cada instante para amarte.
Et je jure que je profiterai de chaque instant pour t'aimer.
Sueño con saborear tu dulce boca.
Je rêve de goûter à ta douce bouche.
Pero dime cómo se hace
Mais dis-moi comment on fait
¿Dónde uno se anota?
est-ce qu'on s'inscrit ?
Vamos un día de playa.
Allons un jour à la plage.
Bailando con las olas.
Dansant avec les vagues.
Y verás que el corazón no se equivoca.
Et tu verras que le cœur ne se trompe pas.
Caminando entre risas.
Marchant entre des rires.
Si me dejas.
Si tu me laisses.
Te haré sentir que estamos sobre las estrellas.
Je te ferai sentir que nous sommes sur les étoiles.
Anda dime que si.
Allez dis oui.
No tengas miedo.
N'aie pas peur.
Anda dime que si.
Allez dis oui.
En mi tendrás un compañero.
Tu auras un compagnon en moi.
Anda dime que si.
Allez dis oui.
Así lo sueño.
C'est comme ça que je le rêve.
mi princesa y yo tu caballero.
Toi ma princesse et moi ton chevalier.
Si, si, si, si.
Oui, oui, oui, oui.
Tu caballero.
Ton chevalier.
Si, si, si, si.
Oui, oui, oui, oui.
Yo seré tu caballero.
Je serai ton chevalier.
Si, si, si, si.
Oui, oui, oui, oui.
Tu caballero.
Ton chevalier.
Si, si, si, si.
Oui, oui, oui, oui.
Yo seré tu caballero.
Je serai ton chevalier.
Oh, oh
Oh, oh
Tu caballero
Ton chevalier
Oh, oh
Oh, oh
Yo seré tu caballero
Je serai ton chevalier
Oh, oh
Oh, oh
Tu caballero
Ton chevalier
Oh, oh
Oh, oh
Yo seré tu caballero
Je serai ton chevalier
Anda dime que sí.
Allez dis oui.
Dime que si.
Dis oui.
Oh, oh
Oh, oh
(Anda dime que sí)
(Allez dis oui)
Así lo sueño.
C'est comme ça que je le rêve.
mi princesa y yo tu caballero.
Toi ma princesse et moi ton chevalier.
Si, si, si, si.
Oui, oui, oui, oui.
Tu caballero.
Ton chevalier.
Si, si, si, si.
Oui, oui, oui, oui.
Yo seré tu caballero.
Je serai ton chevalier.
Si, si, si, si.
Oui, oui, oui, oui.
Seré tu caballero.
Je serai ton chevalier.
Si, si, si, si.
Oui, oui, oui, oui.
Yo seré tu caballero.
Je serai ton chevalier.
Víctor (Ah, ah) Drija
Victor (Ah, ah) Drija
Ah
Ah
JM Music
JM Music
(Tu caballero)
(Ton chevalier)





Авторы: Drija Victor


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.