Cuban Pete - Victor Feldman перевод на немецкий

Cuban Pete

They call me Cuban Pete,
I'm the king of the Rumba beat,
When I play the Maracas I go
Chick chicky boom
Chick chicky boom

Yes, sir, I'm Cuban Pete
I'm the craze, of my native street
When I start to dance, everything goes
Chick chicky boom
Chick chicky boom

The senorita's they sing,
And then they swing with their lumbaro.
It's very nice!
So full of spice
And when they dance and they bring a happy ring,
They're a care-o, singing a song...
All the day long!

So if you like the beat,
Take a lesson from Cuban Pete,
And I'll teach you to
Chick chicky boom
Chick chicky boom
Chick chicky boom!

Si Senorita, I know that you would like to chicky boom chick.
It's very nice!
So full of spice!
I place my hand on your hip and if you will just give me your hand,
Then we shall try,
Just you and I... AYE-AYE-AYE!
So if you like the beat,
Take a lesson from Cuban Pete,
And I'll teach you to
Chick chicky boom
Chick chicky boom
Chick chicky boom!

Kubanischer Pete

Man nennt mich Kubanischer Pete,
Ich bin der König des Rumba-Rhythmus,
Wenn ich die Maracas spiele, mache ich
Chick chicky boom
Chick chicky boom

Ja, meine Dame, ich bin Kubanischer Pete,
Ich bin der Hit meiner heimatlichen Straße,
Wenn ich anfange zu tanzen, macht alles
Chick chicky boom
Chick chicky boom

Die Señoritas singen,
Und dann schwingen sie ihre Hüften.
Das ist sehr schön!
So voller Würze!
Und wenn sie tanzen und Fröhlichkeit verbreiten,
Sie sind ein Schatz, singen ein Lied...
Den ganzen Tag lang!

Also, wenn dir der Rhythmus gefällt,
Nimm eine Stunde bei Kubanischer Pete,
Und ich zeig' dir, wie man macht:
Chick chicky boom,
Chick chicky boom,
Chick chicky boom!

Si Señorita, ich weiß, du möchtest auch gern Chicky Boom Chick.
Das ist sehr schön!
So voller Würze!
Ich lege meine Hand auf deine Hüfte, und wenn du mir nur deine Hand reichst,
Dann werden wir es versuchen,
Nur du und ich... AYE-AYE-AYE!
Also, wenn dir der Rhythmus gefällt,
Nimm eine Stunde bei Kubanischer Pete,
Und ich zeig' dir, wie man macht:
Chick chicky boom,
Chick chicky boom,
Chick chicky boom!