Текст и перевод песни Víctor García - Desvelado
¿Será
que
yo
me
encontré
Est-ce
que
j'ai
trouvé
La
voz
de
ternura
La
voix
de
tendresse
Que
me
llena
de
placer?
Qui
me
remplit
de
plaisir
?
Cuando
la
oigo
hablar
Quand
je
l'entends
parler
De
ella
me
enamoré
Je
suis
tombé
amoureux
d'elle
Y
aunque
nunca
la
conocí
Et
bien
que
je
ne
l'aie
jamais
connue
Yo
sueño
con
su
querer
Je
rêve
de
son
amour
Y
en
sus
brazos
quiero
dormir
Et
je
veux
dormir
dans
ses
bras
Escucho
cada
día
la
radio
J'écoute
la
radio
tous
les
jours
De
seguro
que
la
vuelvo
a
oir
Je
suis
sûr
de
la
réentendre
En
el
cielo
busco
mi
estrella
Dans
le
ciel,
je
cherche
mon
étoile
A
la
luna
quiero
subir
Je
veux
monter
à
la
lune
Voy
desvelado
Je
suis
éveillé
Por
esas
calles
esperando
encontrar
Dans
ces
rues,
j'attends
de
trouver
A
esa
voz
de
ángel
que
quiero
amar
Cette
voix
d'ange
que
je
veux
aimer
¿Dónde
andará?
Où
est-elle
?
Voy
desvelado
Je
suis
éveillé
Y
mi
deseo
no
me
deja
descansar
Et
mon
désir
ne
me
laisse
pas
me
reposer
Porque
despierto
y
yo
me
pongo
a
llorar
Parce
que
je
me
réveille
et
je
me
mets
à
pleurer
Yo
seguiré
Je
continuerai
Desvelado
y
sin
amor...
Éveillé
et
sans
amour...
¿Será
que
yo
me
encontré
Est-ce
que
j'ai
trouvé
La
voz
de
ternura
La
voix
de
tendresse
Que
me
llena
de
placer?
Qui
me
remplit
de
plaisir
?
Cuando
la
oigo
hablar
Quand
je
l'entends
parler
De
ella
me
enamoré
Je
suis
tombé
amoureux
d'elle
Y
aunque
nunca
la
conocí
Et
bien
que
je
ne
l'aie
jamais
connue
Yo
sueño
con
su
querer
Je
rêve
de
son
amour
Y
en
sus
brazos
quiero
dormir
Et
je
veux
dormir
dans
ses
bras
Escucho
cada
día
la
radio
J'écoute
la
radio
tous
les
jours
De
seguro
que
la
vuelvo
a
oir
Je
suis
sûr
de
la
réentendre
En
el
cielo
busco
mi
estrella
Dans
le
ciel,
je
cherche
mon
étoile
A
la
luna
quiero
subir
Je
veux
monter
à
la
lune
Voy
desvelado...
Je
suis
éveillé...
Por
esas
calles
esperando
encontrar
Dans
ces
rues,
j'attends
de
trouver
A
esa
voz
de
ángel
que
quiero
amar
Cette
voix
d'ange
que
je
veux
aimer
¿Dónde
andará?
Où
est-elle
?
Voy
desvelado...
Je
suis
éveillé...
Y
mi
deseo
no
me
deja
descansar
Et
mon
désir
ne
me
laisse
pas
me
reposer
Porque
despierto
y
yo
me
pongo
a
llorar
Parce
que
je
me
réveille
et
je
me
mets
à
pleurer
Yo
seguiré
Je
continuerai
Desvelado
y
sin
amor...
Éveillé
et
sans
amour...
Simón
Simon
Voz
de
ángel
donde
esté
Voix
d'ange,
où
que
tu
sois
Yo
ahí
estaré...
Je
serai
là...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.