Текст и перевод песни Victor García - Loco Por Ti

Loco Por Ti

Aunque me pidas, que no te llame
Aunque me insistas que te deje de querer
Y aunque te burles, y me rechaces
Quiero que entiendas que esto no se va a poder

Porque estoy loco por ti
Y me causas el amor que a diario siento por ti
Y quererte es mi obsesión
No me pidas que lo deje de intentar
Si mi cariño cada dia crece más

Y es que estoy loco por ti
Eres la única verdad, la angustia muere por ti
Solo por mirarte más
Yo quisiera que comprendas de una vez
Que estoy loco por ti

Aunque me pidas, que no te llame
Aunque me insistas que te deje de querer
Y aunque te burles, y me rechaces
Quiero que entiendas que esto no se va a poder

Porque estoy loco por ti
Y me causas el amor que a diario siento por ti
Y quererte es mi obsesión
No me pidas que lo deje de intentar
Si mi cariño cada día crece más

Y es que estoy loco por ti, y es que estoy loco por ti
Eres la única verdad, la angustia muere por ti
Solo por mirarte más
Yo quisiera que comprendas de una vez
Que estoy loco por ti

Fou de toi

Même si tu me demandes de ne pas t'appeler
Même si tu insistes pour que je cesse de t'aimer
Et même si tu te moques et me rejettes
Je veux que tu comprennes que ce n'est pas possible

Parce que je suis fou de toi
Et tu me donnes l'amour que je ressens chaque jour pour toi
Et t'aimer est mon obsession
Ne me demande pas d'arrêter d'essayer
Si mon affection grandit chaque jour

Parce que je suis fou de toi
Tu es la seule vérité, l'angoisse meurt pour toi
Juste pour te regarder plus
J'aimerais que tu comprennes une fois pour toutes
Que je suis fou de toi

Même si tu me demandes de ne pas t'appeler
Même si tu insistes pour que je cesse de t'aimer
Et même si tu te moques et me rejettes
Je veux que tu comprennes que ce n'est pas possible

Parce que je suis fou de toi
Et tu me donnes l'amour que je ressens chaque jour pour toi
Et t'aimer est mon obsession
Ne me demande pas d'arrêter d'essayer
Si mon affection grandit chaque jour

Parce que je suis fou de toi, parce que je suis fou de toi
Tu es la seule vérité, l'angoisse meurt pour toi
Juste pour te regarder plus
J'aimerais que tu comprennes une fois pour toutes
Que je suis fou de toi