Me Haces Bien - Victor García перевод на немецкий

Me Haces Bien

Como decirte
Que tu adios
Ya no me deja
Respirar

Como saciar
Esta sed
Que hay en mis labios
Si no estas

Como calmar
Esas lagrimas
Que me hacen
Tanto mal

Necesito que vengas
A matar mi soledad
Necesito que creas
Que este amor es de verdad

CORO

Y ven
A enredarte en mi piel
Eres una mujer
Que a cambiado mi rumbo
Me haces bien;

Quedate junto ami
No soy nada sin ti
Que la luz de tus ojos
Me hace bien.

Como decirte
Que mis noches
Son vacias si no estas

Llevame al cielo
Donde pueda estar contigo
Y nada mas

Necesito que vengas
A matar mi soledad
Necesito que creas
Que este amor es de verdad

CORO (X2)

Du tust mir gut

Wie soll ich dir sagen
Dass dein Abschied
Mich nicht mehr lässt
Atmen

Wie stillen
Diesen Durst
Der auf meinen Lippen ist
Wenn du nicht da bist

Wie beruhigen
Diese Tränen
Die mir
So weh tun

Ich brauche dich, komm her
Vertreibe meine Einsamkeit
Ich brauche dich, glaub daran
Dass diese Liebe echt ist

REFRAIN

Und komm
Um dich an meine Haut zu schmiegen
Du bist eine Frau
Die meinen Kurs geändert hat
Du tust mir gut;

Bleib bei mir
Ich bin nichts ohne dich
Denn das Licht deiner Augen
Tut mir gut.

Wie soll ich dir sagen
Dass meine Nächte
Leer sind, wenn du nicht da bist

Bring mich in den Himmel
Wo ich mit dir sein kann
Und sonst nichts

Ich brauche dich, komm her
Vertreibe meine Einsamkeit
Ich brauche dich, glaub daran
Dass diese Liebe echt ist

REFRAIN (X2)