Текст и перевод песни Victor García - Otra Vez

Otra Vez

Me encontré a quien tanto esperaba, a quien siempre soñé
Pero al verla a los ojos, no me pude mover
Me quedé con las ganas de seguirle los pies

Se me fue como se va la tarde como si fuera un tren
Poco a poco mis ojos, la dejaron de ver
Y no sé si algún día me la encuentre, otra vez

Otra vez
Aunque sea solo un minuto quiero verla, otra vez
Pa' decirle tantas cosas que por tonto calle, ayer

Otra vez
Ojalá que se cruzara por mi vida, otra vez
Pa' matar esta tristeza que dejo esta mujer
De la que me enamoré ayer, ayer

Oh no
Oh no
Oh no
Oh oh

Se me fue, como se va la tarde como si fuera un tren
Poco a poco mis ojos, la dejaron de ver
Y no sé si algún día me la encuentre otra vez

Otra vez
Aunque sea solo un minuto, quiero verla, otra vez
Pa' decirle tantas cosas que por tonto calle, ayer

Otra vez
Ojalá que se cruzara por mi vida, otra vez
Pa' matar esta tristeza que dejo esa mujer
De la que me enamoré ayer, ayer

Otra vez
Aunque sea solo un minuto, quiero verla, otra vez
Pa' decirle tantas cosas que por tonto calle, ayer

Otra vez
Ojalá que se cruzara por mi vida, otra vez
Pa' matar esta tristeza que dejo esa mujer
De la que me enamoré ayer, ayer

De la que me enamoré
Ouh-ouh-ouh-ohh

Encore une fois

J'ai rencontré celle que j'attendais tant, celle dont j'ai toujours rêvé
Mais en la regardant dans les yeux, je n'ai pas pu bouger
Je suis resté avec l'envie de la suivre

Elle s'est enfuie comme le soleil se couche, comme un train qui part
Petit à petit, mes yeux l'ont perdue de vue
Et je ne sais pas si un jour je la retrouverai, encore une fois

Encore une fois
Même si ce n'est qu'une minute, je veux la revoir, encore une fois
Pour lui dire toutes ces choses que j'ai gardées pour moi, hier, par stupidité

Encore une fois
J'espère qu'elle croisera à nouveau mon chemin, encore une fois
Pour apaiser cette tristesse qu'elle a laissée derrière elle
Je suis tombé amoureux d'elle hier, hier

Oh non
Oh non
Oh non
Oh oh

Elle s'est enfuie comme le soleil se couche, comme un train qui part
Petit à petit, mes yeux l'ont perdue de vue
Et je ne sais pas si un jour je la retrouverai, encore une fois

Encore une fois
Même si ce n'est qu'une minute, je veux la revoir, encore une fois
Pour lui dire toutes ces choses que j'ai gardées pour moi, hier, par stupidité

Encore une fois
J'espère qu'elle croisera à nouveau mon chemin, encore une fois
Pour apaiser cette tristesse qu'elle a laissée derrière elle
Je suis tombé amoureux d'elle hier, hier

Encore une fois
Même si ce n'est qu'une minute, je veux la revoir, encore une fois
Pour lui dire toutes ces choses que j'ai gardées pour moi, hier, par stupidité

Encore une fois
J'espère qu'elle croisera à nouveau mon chemin, encore une fois
Pour apaiser cette tristesse qu'elle a laissée derrière elle
Je suis tombé amoureux d'elle hier, hier

Je suis tombé amoureux d'elle
Ouh-ouh-ouh-ohh