Текст и перевод песни Victor Heredia feat. David Lebón & Juan Carlos Baglietto - Potosí (with David Lebón & Juan Carlos Baglietto)
Potosí (with David Lebón & Juan Carlos Baglietto)
Potosí (avec David Lebón & Juan Carlos Baglietto)
Lloras,
penas,
sangras
por
mí
Tu
pleures,
tu
souffres,
tu
saignes
pour
moi
Alto
cielo
de
Potosí
Haut
ciel
de
Potosí
Auces
abiertas
como
una
puerta
de
los
infiernos
Des
portes
ouvertes
comme
une
porte
des
enfers
De
los
infiernos
y
la
oscuridad
Des
enfers
et
de
l'obscurité
Ciegos,
mancos,
muertos
de
sed
Aveugles,
estropiés,
morts
de
soif
Rotos,
infectos,
lejos
del
Dios
Brisés,
infectés,
loin
de
Dieu
Una
tragedia,
una
miseria,
un
evangelio
de
promiscuidad
Une
tragédie,
une
misère,
un
évangile
de
promiscuité
A
la
muerte,
a
la
muerte
besaremos
À
la
mort,
à
la
mort,
nous
embrasserons
En
la
boca
cerrada
de
los
muertos
Dans
la
bouche
fermée
des
morts
Y
una
tumba
de
plata
forjaremos
para
morir,
una
vez
más
Et
une
tombe
d'argent
nous
forgerons
pour
mourir,
une
fois
de
plus
Somos
ocho
millones
los
perdidos
Nous
sommes
huit
millions
de
perdus
Nuestros
huesos
se
pudren
en
la
mina
Nos
os
se
pourrissent
dans
la
mine
Es
tan
negra
la
noche
como
el
día
La
nuit
est
aussi
noire
que
le
jour
Tortura
y
sed
Torture
et
soif
Plata
y
dolor
Argent
et
douleur
Lloras,
penas,
sangras
por
mí
Tu
pleures,
tu
souffres,
tu
saignes
pour
moi
Alto
cielo
de
Potosí
Haut
ciel
de
Potosí
Auces
abiertas
como
una
puerta
de
los
infiernos
Des
portes
ouvertes
comme
une
porte
des
enfers
De
los
infiernos
y
la
oscuridad
Des
enfers
et
de
l'obscurité
A
la
muerte,
a
la
muerte
besaremos
À
la
mort,
à
la
mort,
nous
embrasserons
En
la
boca
cerrada
de
los
muertos
Dans
la
bouche
fermée
des
morts
Y
una
tumba
de
plata
forjaremos
para
morir,
una
vez
más
Et
une
tombe
d'argent
nous
forgerons
pour
mourir,
une
fois
de
plus
A
la
muerte,
a
la
muerte
besaremos
À
la
mort,
à
la
mort,
nous
embrasserons
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.