Victor Heredia - A Modo de Biografia - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Victor Heredia - A Modo de Biografia




A Modo de Biografia
As a Biography
A modo de biografía
As a biography
Debo decir que he vivido mi vida
I must say I have lived my life
Sorbo a sorbo mi destino
Sip by sip, my destiny
Me fue empujando por este camino
It has pushed me down this path
Tuve interrogantes, momentos delirantes
I have had questions, delirious moments
Llantos, risas, sueños,
Tears, laughter, dreams,
Pero nunca dueño
But never owner
Yo soy el que marca, golpe de conciencia
I am the one who marks, stroke of conscience
Donde debo echarme a dormir
Where I must lay down to sleep
Yo soy el que marca, golpe de conciencia
I am the one who marks, stroke of conscience
Donde debo echarme a dormir
Where I must lay down to sleep
Siempre tuve una bandera
I always had a flag
Con los colores de la primavera
With the colors of spring
La tejí con la bonanza
I wove it with the blessing
De los que luchan por nuestra esperanza
Of those who fight for our hope
Obreros, campesinos y desaparecidos
Workers, peasants and the disappeared
Lágrimas que nunca matará el olvido
Tears that will never kill oblivion
Yo soy el que marca, golpe de conciencia
I am the one who marks, stroke of conscience
Donde debo echarme a dormir
Where I must lay down to sleep
Yo soy el que marca, golpe de conciencia
I am the one who marks, stroke of conscience
Donde debo echarme a dormir
Where I must lay down to sleep
Desnudé mi cuerpo entero
I have bared my entire body
Para mojarme por siempre en tu cielo
To get wet forever in your sky
Compañera en este viaje
Companion on this journey
Es con amor que se paga el peaje
It is with love that the toll is paid
Te bajaré la luna
I will bring down the moon for you
Dame tu ternura
Give me your tenderness
Te traeré una estrella
I will bring you a star
Quítate las medias
Take off your stockings
Yo soy el que marca, golpe de conciencia
I am the one who marks, stroke of conscience
Donde debo echarme a dormir
Where I must lay down to sleep
Yo soy el que marca, golpe de conciencia
I am the one who marks, stroke of conscience
Donde debo echarme a dormir
Where I must lay down to sleep
Yo soy el que marca, golpe de conciencia
I am the one who marks, stroke of conscience
Donde debo echarme a dormir
Where I must lay down to sleep
Yo soy el que marca, golpe de conciencia
I am the one who marks, stroke of conscience
Donde debo echarme a dormir
Where I must lay down to sleep






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.