A Modo de Biografia - Victor Herediaперевод на французский
A
modo
de
biografía
À
la
manière
d'une
biographie
Debo
decir
que
he
vivido
mi
vida
Je
dois
dire
que
j'ai
vécu
ma
vie
Sorbo
a
sorbo
mi
destino
Goutte
à
goutte,
mon
destin
Me
fue
empujando
por
este
camino
M'a
poussé
sur
ce
chemin
Tuve
interrogantes,
momentos
delirantes
J'ai
eu
des
interrogations,
des
moments
délirants
Llantos,
risas,
sueños,
Des
larmes,
des
rires,
des
rêves,
Pero
nunca
dueño
Mais
jamais
maître
Yo
soy
el
que
marca,
golpe
de
conciencia
Je
suis
celui
qui
marque,
coup
de
conscience
Donde
debo
echarme
a
dormir
Où
je
dois
aller
dormir
Yo
soy
el
que
marca,
golpe
de
conciencia
Je
suis
celui
qui
marque,
coup
de
conscience
Donde
debo
echarme
a
dormir
Où
je
dois
aller
dormir
Siempre
tuve
una
bandera
J'ai
toujours
eu
un
drapeau
Con
los
colores
de
la
primavera
Avec
les
couleurs
du
printemps
La
tejí
con
la
bonanza
Je
l'ai
tissé
avec
la
prospérité
De
los
que
luchan
por
nuestra
esperanza
De
ceux
qui
luttent
pour
notre
espoir
Obreros,
campesinos
y
desaparecidos
Ouvriers,
paysans
et
disparus
Lágrimas
que
nunca
matará
el
olvido
Larmes
que
l'oubli
ne
tuera
jamais
Yo
soy
el
que
marca,
golpe
de
conciencia
Je
suis
celui
qui
marque,
coup
de
conscience
Donde
debo
echarme
a
dormir
Où
je
dois
aller
dormir
Yo
soy
el
que
marca,
golpe
de
conciencia
Je
suis
celui
qui
marque,
coup
de
conscience
Donde
debo
echarme
a
dormir
Où
je
dois
aller
dormir
Desnudé
mi
cuerpo
entero
J'ai
dénudé
tout
mon
corps
Para
mojarme
por
siempre
en
tu
cielo
Pour
me
tremper
à
jamais
dans
ton
ciel
Compañera
en
este
viaje
Compagnon
dans
ce
voyage
Es
con
amor
que
se
paga
el
peaje
C'est
avec
amour
que
l'on
paie
le
prix
Te
bajaré
la
luna
Je
te
ferai
descendre
la
lune
Dame
tu
ternura
Donne-moi
ta
tendresse
Te
traeré
una
estrella
Je
t'apporterai
une
étoile
Quítate
las
medias
Enlève
tes
bas
Yo
soy
el
que
marca,
golpe
de
conciencia
Je
suis
celui
qui
marque,
coup
de
conscience
Donde
debo
echarme
a
dormir
Où
je
dois
aller
dormir
Yo
soy
el
que
marca,
golpe
de
conciencia
Je
suis
celui
qui
marque,
coup
de
conscience
Donde
debo
echarme
a
dormir
Où
je
dois
aller
dormir
Yo
soy
el
que
marca,
golpe
de
conciencia
Je
suis
celui
qui
marque,
coup
de
conscience
Donde
debo
echarme
a
dormir
Où
je
dois
aller
dormir
Yo
soy
el
que
marca,
golpe
de
conciencia
Je
suis
celui
qui
marque,
coup
de
conscience
Donde
debo
echarme
a
dormir
Où
je
dois
aller
dormir
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.