Amparo - Victor Herediaперевод на английский
Amparo
yo
le
pido
amparo
Amparo,
I
beg
you
for
shelter
Para
esta
flor
que
traigo
en
mano
For
this
flower
I
hold
in
my
hand
Le
juro
que
es
maravillosa
I
swear,
it
is
magnificent
Compruebe
su
perfume
a
rosas
Check
its
rosy
scent
Debiera
dejar
de
mirar
el
canal
You
should
stop
watching
TV
Que
pasa
solo
desconsuelo
That
brings
nothing
but
despair
Y
salir
a
mira
a
la
gente
que
va
And
go
out
to
see
people
walking
Unida
por
un
mundo
nuevo
United
for
a
new
world
Y
participar
y
manifestar
And
participate
and
manifest
La
vida
no
regala
nada
Life
doesn't
give
anything
away
Es
conveniente
luchar
We
must
fight
Amparo,
amparo
Amparo,
Amparo
Amparo,
yo
le
pido
amparo
Amparo,
I
beg
you
for
shelter
Para
esa
voz
que
invita
al
vuelo
For
that
voice
inviting
us
to
fly
Solo
es
cuestión
de
sacar
cuentas
It's
just
a
matter
of
doing
the
math
Y
recordar
viejas
afrentas
And
remembering
old
affronts
Amparo
verá,
es
duro
empezar
Amparo,
you'll
see,
it's
hard
to
start
Pero
el
momento
lo
amerita
But
the
moment
demands
it
Se
suma
usted
y
empieza
a
creer
Join
us
and
start
to
believe
Seremos
mas
en
esta
cita
We
will
be
more
at
this
meeting
La
flor
que
le
doy
es
original
The
flower
I
give
you
is
unique
La
vida
no
regala
nada
Life
doesn't
give
anything
away
Es
conveniente
luchar
We
must
fight
Amparo,
amparo
Amparo,
Amparo
Amparo
yo
le
pido
amparo
Amparo,
I
beg
you
for
shelter
Ya
se
que
nos
hicieron
daño
I
know
they
hurt
us
Pero
tenemos
la
memoria
But
we
have
our
memory
Las
lagrimas
de
nuestra
historia
The
tears
of
our
history
Y
vamos
a
hacer
de
una
buena
vez
And
we
will
make,
once
and
for
all
Un
día
con
sabor
a
gloria
A
day
that
tastes
like
glory
Yo
tengo
esa
fe
I
have
that
faith
Y
dígame
usted
And
tell
me
Porque
no
espanta
viejas
fobias
Why
don't
you
let
go
of
old
fears
Y
empieza
a
soñar
y
empieza
a
luchar
And
start
to
dream,
start
to
fight
La
llama
de
nuestra
esperanza
The
flame
of
our
hope
No
se
puede
apagar
Cannot
be
extinguished
Amparo,
amparo
Amparo,
Amparo
Empiece
a
soñar
Start
dreaming
Empiece
a
luchar
Start
fighting
La
llama
de
nuestra
esperanza
The
flame
of
our
hope
No
se
puede
apagar
Cannot
be
extinguished
Amparo,
amparo
Amparo,
Amparo
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.