Victor Heredia - El Lazarillo (with Peteco Carabajal) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Victor Heredia - El Lazarillo (with Peteco Carabajal)




El Lazarillo (with Peteco Carabajal)
Lazarillo (with Peteco Carabajal)
Alguien cantaba una baguala
Someone sang a baguala
Bajo la luna en Capayán
Beneath the moon in Capayán
Y las estrellas se rompían
And the stars were broken apart
En lucecitas de cristal
Into crystal lights
Y las estrellas se rompían
And the stars were broken apart
En lucecitas de cristal.
Into crystal lights.
Entre los cerros iba el viento
Among the hills, the wind came like
Como un fantasma y el nogal
As a ghost and the walnut tree
Dejaba que lo acariciara
Let it caress
Su mano dulce y maternal
Its hand, soft and motherly
Dejaba que lo acariciara
Let it caress
Su mano dulce y maternal.
Its hand, soft and motherly.
Alguien soñó que yo soñaba
Someone dreamt that I was dreaming
Y el sueño nos soñó a los dos
And the dream dreamt of both of us
El que me sueña esta cantando
The one who dreams me is singing
Esto que estoy cantando yo.
What I am singing now.
Soy lazarillo de ese sueño
I am the Lazarillo of that dream
Que solo tiene una verdad
Which has only one truth
La muerte es un pájaro ciego
Death is a blind bird
Que no aprendió nunca a volar
Who never learned to fly
La muerte es un pájaro ciego
Death is a blind bird
Que no aprendió nunca a volar.
Who never learned to fly.
Yo debo haber estado vivo
I must have been alive
Como el cantor de Capayán
Like the singer of Capayán
Pero me dio por ser olvido
But I decided to be forgotten
Tinaja y barro en soledad
A jar and clay in solitude
Pero me dio por ser olvido
But I decided to be forgotten
Tinaja y barro en soledad.
A jar and clay in solitude.
Alguien soñó que yo soñaba
Someone dreamt that I was dreaming
Y el sueño nos soñó a los dos
And the dream dreamt of both of us
El que me sueña esta cantando
The one who dreams me is singing
Esto que estoy cantando yo.
What I am singing now.
Alguien cantaba una baguala
Someone sang a baguala
Bajo la luna en Capayán
Beneath the moon in Capayán
Alguien cantaba una baguala
Someone sang a baguala
Bajo la luna en Capayán.
Beneath the moon in Capayán.





Авторы: Víctor Heredia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.