Текст и перевод песни Victor Heredia - La Cabeza De Pedro Chumay

La Cabeza De Pedro Chumay

Para desterrar del valle Al conquistador Y evitar que lleve el oro de nuestro sudor Debemos estar unidos En el valle calchaqui. Un cacique nos ampara Don juan chalimin.
Ya cortaron la cabeza De pedro chumay. Pero prenderemos fuego, A todo lo que hay Vengaremos esa muerte Y todas las demas. Un cacique nos ampara Don juan chalimin A contreras lo pondremos A secar al sol: Capayanes y diaguitas Basta de dolor.

La Cabeza De Pedro Chumay

Pour chasser le conquérant de la vallée et empêcher qu'il ne s'empare de l'or de notre sueur, nous devons être unis dans la vallée de Calchaquí. Un cacique nous protège, Don Juan Chalimin.
Ils ont déjà tranché la tête de Pedro Chumay. Mais nous mettrons le feu à tout ce qui est là. Nous vengerons cette mort et toutes les autres. Un cacique nous protège, Don Juan Chalimin. Nous allons mettre Contreras à sécher au soleil : les Capayanes et les Diaguitas en ont assez de la douleur.