Текст и перевод песни Victor Heredia - Marcas

Marcas

Alguien puso marcas sobre la arena
Y el agua se ocupó de dejar todo igual.

Hay ciertas palabras que es mejor que se olviden
Yo no tengo miedo de decirlo y llorar,
Por que esta apariencia es capaz
De espantar un soplo de amor.

Pero te aseguro que son
Dentro mío mucho mejor.

Canta, baila sobre la arena
Que esta luna llena nos haga brillar.
Canta, baila sobre la arena
Que esta luna llena nos haga brillar.

Se que te incomodan ciertas respuestas,
Pero en el silencio es imposible callar.

Habla el alma y saca sus verdades afuera,
Debe ser así como me puse a cantar,
Por que en realidad yo no soy
Esta historia incierta y sin sol.

Mira un poco a tu alrededor,
Dentro nuestro es mucho mejor.

Canta, baila sobre la arena,
Que esta luna llena nos haga brillar.
Canta, baila sobre la arena
Que esta luna llena nos haga brillar.

Ciertos locos viven de sus mentiras,
Creen que a la gente se la puede engañar.
No tienen idea de los sueños y matan
Con su hipocresía nuestra credulidad.

Yo ya no los quiero ver más
Escupiendo en nuestro dolor,
Ya no tienen nada que dar,
Sólo quiero otra realidad.

Canta, baila sobre la arena,
Que esta luna nueva nos haga brillar.

Marks

Someone put marks on the sand
And the water took care of making everything the same.

There are certain words that are better forgotten
I'm not afraid to say it and cry,
Because this appearance is capable
Of scaring away a breath of love.

But I assure you that they are
Inside me much better.

Sing, dance on the sand
May this full moon make us shine.
Sing, dance on the sand
May this full moon make us shine.

I know that certain answers make you uncomfortable,
But in silence it's impossible to be quiet.

The soul speaks and brings its truths out,
That's how I started to sing,
Because in reality I am not
This uncertain and sunless story.

Look a little around you,
Inside us is much better.

Sing, dance on the sand,
May this full moon make us shine.
Sing, dance on the sand
May this full moon make us shine.

Certain crazy people live off their lies,
They think that people can be tricked.
They have no idea of ​​dreams and they kill
With their hypocrisy our credulity.

I don't want to see them anymore
Spitting in our pain,
They have nothing left to give,
I just want another reality.

Sing, dance on the sand,
May this new moon make us shine.