Victor Heredia - Para Que Nunca Se Te Olvide - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Victor Heredia - Para Que Nunca Se Te Olvide




Para Que Nunca Se Te Olvide
Pour que tu n'oublies jamais
Para que nunca se te olvide
Pour que tu n'oublies jamais
Cuanto que fuiste para mí,
Combien tu as été pour moi,
Voy a escribírtelo en el alma
Je vais te l'écrire dans mon âme
Con paciencia de mar
Avec la patience de la mer
Con lagrimitas de la luna,
Avec des larmes de lune,
Con tinta blanca de alelí,
Avec de l'encre blanche de lis blanc,
Para que nunca se te olvide
Pour que tu n'oublies jamais
Cuanto que fuiste para
Combien tu as été pour moi
Cuánto te quiere el que pretendes
Combien tu aimes celui que tu prétends
Dejar atrás, para vivir sin su amor
Laisser derrière toi, pour vivre sans son amour
Este fantasma que te canta
Ce fantôme qui te chante
Desde el olvido su dolor
Depuis l'oubli sa douleur
Para que sepas lo que en tus ojos perdí
Pour que tu saches ce que j'ai perdu dans tes yeux
Para que nunca se te olvide
Pour que tu n'oublies jamais
Cuanto que fuiste para
Combien tu as été pour moi
que vendrán otros un día
Je sais que d'autres viendront un jour
Para llenarte el corazón,
Pour remplir ton cœur,
Pero este amor será guía,
Mais cet amour sera ton guide,
Tu recetario, ilusión
Ton livre de recettes, ton illusion
El perro triste que lastima
Le chien triste qui fait mal
Bajo la luna esta canción
Sous la lune cette chanson
Para que nunca se te olvide
Pour que tu n'oublies jamais
Cuanto que fuiste para
Combien tu as été pour moi





Авторы: Victor Heredia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.