Текст и перевод песни Victor Heredia - Un Día de Gracias
Un
día
mas,
un
día
mas
Un
jour
de
plus,
un
jour
de
plus
Un
día
de
gracia
bajo
el
sol.
Un
jour
de
grâce
sous
le
soleil.
Para
reir
y
estornudar,
Pour
rire
et
éternuer,
Un
día
nuevo
como
un
pan,
Un
jour
nouveau
comme
un
pain,
Como
una
novia
que
se
da
Comme
une
mariée
qui
se
donne
Sin
guardar
nada
para
sí.
Sans
rien
garder
pour
elle.
Quiero
creer
que
puede
haber
Je
veux
croire
qu'il
peut
y
avoir
Un
día
de
gracia
para
mí.
Un
jour
de
grâce
pour
moi.
Un
día
mas,
un
día
mas
Un
jour
de
plus,
un
jour
de
plus
Un
día
de
gracia
para
mi.
Un
jour
de
grâce
pour
moi.
Un
día
mas,
un
día
mas
Un
jour
de
plus,
un
jour
de
plus
Un
día
de
gracia
para
mi.
Un
jour
de
grâce
pour
moi.
Cuando
me
digan
que
ya
está,
Quand
on
me
dira
que
c'est
fini,
Que
es
el
momento
de
partir,
Que
c'est
le
moment
de
partir,
De
abandonar
esta
ilusion
D'abandonner
cette
illusion
De
estar
despierto
y
de
vivir.
D'être
éveillé
et
de
vivre.
Les
pediría
un
poco
más,
Je
demanderais
un
peu
plus,
Frente
a
este
azul
que
pinta
el
mar,
Face
à
ce
bleu
qui
peint
la
mer,
Y
entre
tus
pechos
amarrar
Et
entre
tes
seins
attacher
Mi
corazón
una
vez
mas.
Mon
cœur
une
fois
de
plus.
Un
día
mas,
un
día
mas
Un
jour
de
plus,
un
jour
de
plus
Un
día
de
gracia
para
mi.
Un
jour
de
grâce
pour
moi.
Un
día
mas,
un
día
mas
Un
jour
de
plus,
un
jour
de
plus
Un
día
de
gracia
para
mi.
Un
jour
de
grâce
pour
moi.
Para
cantar
esa
canción
Pour
chanter
cette
chanson
Que
nunca
pude
terminar
Que
je
n'ai
jamais
pu
terminer
Para
bailar
y
reventar
Pour
danser
et
exploser
De
vino
hablando
del
ayer.
De
vin
parlant
du
passé.
Para
decir
una
vez
mas
Pour
dire
une
fois
de
plus
Que
no
me
pesará
partir
Que
je
ne
regretterai
pas
de
partir
Si
estas
tendida
junto
a
mí
Si
tu
es
allongée
à
côté
de
moi
Y
entre
los
dos
la
libertad.
Et
entre
nous
la
liberté.
Un
día
mas,
un
día
mas
Un
jour
de
plus,
un
jour
de
plus
Un
día
de
gracia
para
mi.
Un
jour
de
grâce
pour
moi.
Un
día
mas,
un
día
mas
Un
jour
de
plus,
un
jour
de
plus
Un
día
de
gracia
para
mi.
Un
jour
de
grâce
pour
moi.
Cuando
me
digan
que
ya
está,
Quand
on
me
dira
que
c'est
fini,
Que
es
el
momento
de
partir,
Que
c'est
le
moment
de
partir,
De
abandonar
esta
ilusion
D'abandonner
cette
illusion
De
estar
despierto
y
de
vivir.
D'être
éveillé
et
de
vivre.
Les
pediría
un
poco
más,
Je
demanderais
un
peu
plus,
Frente
a
este
azul
que
pinta
el
mar,
Face
à
ce
bleu
qui
peint
la
mer,
Y
entre
tus
pechos
amarrar
Et
entre
tes
seins
attacher
Mi
corazón
una
vez
mas.
Mon
cœur
une
fois
de
plus.
Un
día
mas,
un
día
mas
Un
jour
de
plus,
un
jour
de
plus
Un
día
de
gracia
para
mi.
Un
jour
de
grâce
pour
moi.
Un
día
mas,
un
día
mas
Un
jour
de
plus,
un
jour
de
plus
Un
día
de
gracia
para
mi.
Un
jour
de
grâce
pour
moi.
Un
día
mas,
un
día
mas
Un
jour
de
plus,
un
jour
de
plus
Un
día
de
gracia
para
mi.
Un
jour
de
grâce
pour
moi.
Un
día
mas,
un
día
mas
Un
jour
de
plus,
un
jour
de
plus
Un
día
de
gracia
para
mi.
Un
jour
de
grâce
pour
moi.
Un
día
mas,
un
día
mas
Un
jour
de
plus,
un
jour
de
plus
Un
día
de
gracia
para
mi.
Un
jour
de
grâce
pour
moi.
Un
día
mas,
un
día
mas
Un
jour
de
plus,
un
jour
de
plus
Un
día
de
gracia
para
mi.
Un
jour
de
grâce
pour
moi.
Un
día
mas,
un
dia
mas
(coro)
Un
jour
de
plus,
un
jour
de
plus
(refrain)
Оцените перевод
1
Sobreviviendo
2 Dulce Daniela (Live)
3 Ahora Coraje
4 Encuentro en Cajamarca
5 Aya Marcay Quilla
6 El Bar de los Fracasos
7 Un Día de Gracias
8 El Misterioso Dragón
9 Amor Diferente
10 Aquellos Soldaditos de Plomo
11 Niños de Plástico
12 El Viejo Matías
13 Razón De Vivir
14 Informe De La Situación
15 Todavía Cantamos
16 Amanecer Frente A Tu Casa
17 De Amor y Sangre
2 Dulce Daniela (Live)
3 Ahora Coraje
4 Encuentro en Cajamarca
5 Aya Marcay Quilla
6 El Bar de los Fracasos
7 Un Día de Gracias
8 El Misterioso Dragón
9 Amor Diferente
10 Aquellos Soldaditos de Plomo
11 Niños de Plástico
12 El Viejo Matías
13 Razón De Vivir
14 Informe De La Situación
15 Todavía Cantamos
16 Amanecer Frente A Tu Casa
17 De Amor y Sangre
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.