Текст и перевод песни Victor Heredia - Un Simple Abrazo

Un Simple Abrazo

Un simple abrazo para no morir des-abrazado esta tarde
Una caricia para que la piel no se deshaga en el aire
No hay quien los venda, porque los abrazos no se compran, se anhelan
No hay quien regale, porque un bello abrazo no es bien descartable

Estrella que te ilumina
Cuando sientes que caes
Cuando sientes que tiemblas
Adherido en la niebla

Un simple abrazo para descubrir que aun existen quimeras
Una caricia para no dormir sin ese fuego en la hoguera
Uno que duela, porque ciertamente devoran las penas
Uno apretado, como el de un hermano que al nido regresa

Brazo que nos germina
Al sentir que caemos
Cuando temblamos de miedo
Adheridos en la niebla

Un simple abrazo para no olvidar que nacimos descalzos
Un simple abrazo para recordar que abrazar es volar

Простые объятия

Простые объятия, чтобы не умереть от нехватки объятий сегодня вечером
Ласка, чтобы кожа не исчезла в воздухе
Продавцов нет, потому что объятия не купить, их можно только желать
Дарителей тоже нет, ведь хорошие объятия не являются подарком

Звезда, освещающая тебя
Когда чувствуешь, что падаешь
Когда чувствуешь, что дрожишь
Прилипший к туману

Простые объятия, чтобы обнаружить, что мечты ещё существуют
Ласка, чтобы не уснуть без этого огня в костре
Такие объятия, чтобы было больно, потому что они действительно съедают печали
Крепкие объятия, как у брата, который возвращается в гнездо

Руки, которые нас обнимают
Когда чувствуем, что падаем
Когда дрожим от страха
Прилипшие к туману

Простые объятия, чтобы не забывать, что мы родились босыми
Простые объятия, чтобы помнить, что объятия — это полёт