Текст и перевод песни Victor Jara - Canción del árbol del olvido
En
mi
pago
hay
un
árbol
Dans
ma
région,
il
y
a
un
arbre
Que
del
olvido
se
llama
Qu'on
appelle
l'arbre
de
l'oubli
Donde
van
a
consolarse
Où
vont
se
consoler
Vidalita,
los
moribundos
del
alma.
Vidalita,
les
âmes
en
peine.
Para
no
pensar
en
vos
Pour
ne
plus
penser
à
toi
En
el
árbol
del
olvido
À
l'arbre
de
l'oubli
Me
acosté
una
nochecita
Je
me
suis
allongé
une
nuit
Vidalita,
y
me
quedé
bien
dormido.
Vidalita,
et
je
me
suis
profondément
endormi.
Al
despertar
de
aquel
sueño
Au
réveil
de
ce
rêve
Pensaba
en
vos
otra
vez
Je
pensais
encore
à
toi
Pues
me
olvidé
de
olvidarte
Car
j'ai
oublié
de
t'oublier
Vidalita,
en
cuanto
me
acosté.
Vidalita,
dès
que
je
me
suis
allongé.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.