Victor Jara - Despedimento Del Angelito - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Victor Jara - Despedimento Del Angelito




Gloria dejo en memoria,
Слава оставил в памяти,
Y estas razones aquí,
И эти причины здесь,
Del que no llore por mí,
О том, кто не плачет по мне.,
Porque me quita la gloria.
Потому что это отнимает у меня славу.
Vos como maire Señora
Вы, как Мэйр Леди
Pídele a Dios que te guarde
Попросите Бога сохранить вас
Me voy con el alto paire
Я ухожу с высоким пейром.
Y a los reinados de Dios.
И к царствованию Божьему.
Digo con el corazón
Я говорю сердцем,
Y adiós mi querida maire.
И прощай, моя дорогая Мэйр.
Gloria yo le digo a Dios
Слава, я говорю Богу,
Y que conmigo sea bueno
И пусть со мной будет хорошо.
Porque también en el cielo
Потому что и на небесах
Los hemos de ver los dos.
Мы должны увидеть их обоих.
Y en este trance veloz
И в этом быстром трансе
Yo ya cumplí mi destino
Я уже исполнил свою судьбу.
Purificao y divino
Очищение и божественное
Y en la gloria dentraré.
И во славу дентру.
Y antes de irme diré
И прежде чем я уйду, я скажу:
Y adiós, adiós mundo indino.
И прощай, прощай, индинский мир.
Virgen de nos y parientes
Девы нас и родственников
Yo a todos les digo adiós
Я всем прощаюсь.
Ya mi plazo se cumplió
Мой срок уже истек.
Y conmigo la muerte.
И со мной смерть.
Dichosas fueron mis suertes
Блаженны были мои удачи
Mayor fue algún pesare,
Майор был какой-то песаре,
Yo me juro confesarme
Я клянусь исповедаться.
Ya voy, ya voy paire eterno,
Иду, иду, иду.,
Ya me olvide del infierno
Я уже забыл про ад.
Que sabe todos los males.
Который знает все зло.





Авторы: del folklore chileno


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.