Текст и перевод песни Victor Jara - Herminda de la Victoria
Y
gracias
a
nuestro
triunfo
И
благодаря
нашему
триумфу
Que
es
ahora
que
estamos
he
viviendo
Что
теперь,
когда
мы
живем,
Como
gente
se
dice
Как
люди
говорят
Tenemos
nuestro
sitio
nuestra
casa
У
нас
есть
наш
сайт,
Наш
дом.
Que
es
he
la
población
herminda
de
la
victoria
Что
это
зародившееся
население
победы
Herminda
de
la
victoria
- Я
не
знаю,
- сказал
он.
Murió
sin
haber
luchado
Он
умер,
не
сражаясь.
Derecho
se
fue
a
la
gloria
Право
пошло
на
славу
Con
el
pecho
atravesado
С
пронзительной
грудью
Las
balas
de
los
mandados
Пули
поручений
Mataron
a
la
inocente
Они
убили
невинную
Lloraban
madres
y
hermanos
Плакали
матери
и
братья.
En
el
medio
de
la
gente
В
середине
людей
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh
Hermanos
se
hicieron
todos
Братья
стали
все
Hermanos
en
la
desgracia
Братья
в
беде
Peleando
contra
los
lobos
Борьба
с
волками
Peleando
por
una
casa
Борьба
за
дом
Herminda
de
la
victoria
- Я
не
знаю,
- сказал
он.
Nació
en
el
medio
del
barro
Он
родился
посреди
грязи.
Creció
como
mariposa
Он
вырос,
как
бабочка.
En
un
terreno
tomado
На
земле,
взятой
Ah
Ах
Ah
Ах
Ah
Ах
Hicimos
la
población,
ah
Мы
сделали
население,
ах
Y
han
llovido
tres
inviernos,
ah
И
шли
три
зимы,
ах.
Herminda
en
el
corazón,
ah
В
сердце,
ах
Guardaremos
tu
recuerdo,
ah
Мы
сохраним
твою
память,
ах.
Ah
Ах
Ah
Ах
Ah
Ах
Ah
Ах
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.