Текст и перевод песни Victor Jara - La Cafetera
(Cada
vez
que
te
veo
la
enagua
rota
(Каждый
раз,
когда
я
вижу
твою
сломанную
юбку,
El
cosito
del
medio
se
me
alborota.)
У
меня
в
голове
что-то
зашуршало.)
Mi
vida,
mi
mamá,
me
mando
un
día
Моя
жизнь,
моя
мама,
я
командую
однажды.
Mi
vida
y
a
soplar
la
cafetera
Моя
жизнь
и
выдувание
кофеварки
Mi
vida
yo
por
ser
muchacho
diablo
Моя
жизнь,
я
за
то,
что
я
мальчик
дьявол.
Mi
vida,
me
sople
la
cocinera
Моя
жизнь,
я
взорву
кухарку,
Mi
vida,
mi
mama,
me
mando
un
día
Моя
жизнь,
моя
мама,
я
посылаю
один
день,
La
cocinera
sí
Повариха
да
Me
sople
la
sirvienta
Я
дую
горничной
'Entro
'e
una
tina
Я
вхожу
в
ванну.
La
cocinera
mi
alma
Кухарка
моя
душа
Dentro
de
una
tina,
sí
Внутри
ванны,
да.
El
niño
infame
Печально
известный
ребенок
También
me
habían
seguido
Они
также
следовали
за
мной
Para
azotarme
Чтобы
отшлепать
меня.
Si
no
es
por
el
tejado
Если
бы
не
крыша.
Me
había
azotado
Он
отшлепал
меня.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: v jara, trad
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.